Osmani Garcia — La Malcriá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Malcriá" van Osmani Garcia.
Songteksten
Desde chiquitico yo era un poquito pesao'
Todo el mundo me decía malcriao'
Mira que casualidad, a tí te dicen la malcria'
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Que se te corre el maquillaje, no importa
A mí me encanta lo malita que te pones…
Tú me gustas porque nadie te soporta
Porque todas las demás te…
Dicen las malas lenguas que tú eres tremenda
Tú sabes lo que hay contigo no le da la cuenta
Eso es así, la competencia… cuando tú llegas y calientas
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Llegó el malcriado' marcando el paso
Si tienes miedo, va a ponerte un marcapaso
Dale tira tu pasillo pa' que papi te haga caso
Parte la disco en mil pedazo
Llegó, llegó, llegó el chofer, tu…
Esta noche yo quiero que tú sea' mi mujer
My girl, bríndame ese placer
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Tira tu pasillo, malcria'
Dale tira tu pasillo, malcria'
Dale tíralo, tíralo, tíralo, tíralo
Tira tu pasillo, malcria'
Tira tu pasillo, malcria'
Dale tira tu pasillo, malcria'
Dale tíralo, tíralo, tíralo, tíralo
Tira tu pasillo, malcria'
Dale tíralo, tíralo, tíralo, tíralo
Tira tu pasillo, malcria'
Dale tíralo, tíralo, tíralo, tíralo
Tira tu pasillo, malcria'
Tira tu pasillo, malcria'
Dale tira tu pasillo, malcria'
Dale tíralo, tíralo, tíralo, tíralo
Tira tu pasillo, malcria'
Malcria', tú ere' una malcria'
(cómo te decía tu ma)
Muy malcria', dale ponte malcria'
(tira tu pasillo, malcria')
Songtekstvertaling
Ik was een beetje pesao'
Iedereen noemde me malcrao.
Kijk eens wat een toeval, je wordt verwend genoemd.
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Je doet je make-up, het maakt niet uit.
Ik hou van hoe slecht je wordt…
Ik vind je leuk omdat niemand je kan uitstaan.
Omdat alle anderen…
De slechte tongen zeggen dat je geweldig bent.
Je weet wat er met je is, hij weet het niet.
Dat is het, de concurrentie ... als je binnen komt en opwarmt
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Hier komt de verwende ' markering van de stap
Als je bang bent, zet hij een pacemaker op je.
Geef hem een pauze in je gang zodat papa naar je kan luisteren.
Deel de schijf in duizend stukken
Hij is hier, Hij is hier, de chauffeur is hier, jij…
Vanavond wil ik dat je mijn vrouw bent.
Mijn meisje, Breng me dat plezier
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))
Gooi je gang door, verwend nest.'
Dale, gooi je gang, verwend nest.'
Gooi het, Gooi het, Gooi het, Gooi het
Gooi je gang door, verwend nest.'
Gooi je gang door, verwend nest.'
Dale, gooi je gang, verwend nest.'
Gooi het, Gooi het, Gooi het, Gooi het
Gooi je gang door, verwend nest.'
Gooi het, Gooi het, Gooi het, Gooi het
Gooi je gang door, verwend nest.'
Gooi het, Gooi het, Gooi het, Gooi het
Gooi je gang door, verwend nest.'
Gooi je gang door, verwend nest.'
Dale, gooi je gang, verwend nest.'
Gooi het, Gooi het, Gooi het, Gooi het
Gooi je gang door, verwend nest.'
Malcriaas, je bent een malcriaas.
zoals je moeder je altijd noemde.)
Erg verwend, dale heeft jezelf verwend.
gooi je gang door, verwend nest.))