Osker — Dying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying" van Osker.

Songteksten

i know myself.
i know i think i’m so sick of people and i don’t know why.
see, i just don’t have patience for them.
and i really think i can make it on my own… lies…
you hide words to keep from hurting me.
i would rather know the truth then be happy…
while you’re smiling.
we’re all dying. with every day that we go,
we’re just getting old.
while you’re dying.
we’re all fighting.
with every day that we go…
i know better than to get caught up in words of boredom,
of no importance to me.
so why do these people keep talking?
when all i wanna do is hear myself…
the more i’m awake, the more i wanna sleep.
what a shame to want it that way,
but what a shame to be in this.
«your life is such a bore, and me i feel so fucking alive»
… LIES…
every breath uttered a self re-assurance.
i wouldn’t trust me much if i were you,
but you choose…

Songtekstvertaling

ik ken mezelf.
ik weet dat ik denk dat ik genoeg heb van mensen en ik weet niet waarom.
ik heb gewoon geen geduld voor ze.
en ik denk echt dat ik het alleen Red... leugens…
je verbergt woorden om me geen pijn te doen.
ik zou liever de waarheid weten dan gelukkig zijn…
terwijl je lacht.
we gaan allemaal dood. met elke dag dat we gaan,
we worden oud.
terwijl je stervende bent.
we hebben allemaal ruzie.
met elke dag dat we gaan…
ik weet wel beter dan me te laten meeslepen door woorden van verveling.,
van geen belang voor mij.
waarom blijven deze mensen praten?
als alles wat Ik wil doen is mezelf horen…
hoe meer ik wakker ben, hoe meer Ik wil slapen.
wat jammer om het zo te willen.,
maar wat jammer om hierin te zitten.
"je leven is zo saai, en ik voel me zo levend»
… LIGGEN…
elke ademteug uitte een zelfverzekerdheid.
ik zou me niet veel vertrouwen als ik jou was.,
maar jij kiest…