Oskar Linnros — 25 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "25" van Oskar Linnros.
Songteksten
När jag var ett barn talade jag så som ett barn
Mitt sinne var så som ett barns och du vet
Jag hade barnsliga tankar, men vi är inga barn längre eller hur?
(Fy fan va skönt)
Okej
Nån kommer ta dina ungdomsår ifrån dig
Det kommer hända om det inte hänt
(Fy fan va skönt)
Du kommer brinna upp
Och du kanske förlåtit, kanske förlåter men
Du kommer aldrig brinna så igen, min vän
Nån slängde ut dig som en sommarkatt till slut
Som om det gjordes för din skull
Och du har någon ny att somna bredvid nu
Det är inte lätt att va så ung, nej
(Fy fan vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
För ögonen svider och hjärtat det bränns
(Vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
Ungdomen brinner ge mig eld
(Vad skönt)
Skönt att jag aldrig blir 25
För Sysifos ska till himmelen
Jag svär att jag aldrig blir 25 igen
(Fy fan vad skönt)
Igen
(Fy fan vad skönt)
Vet du (att)
Jag var ett loppisfynd hon ville ha nått
Och jag blev använd en gång mest på skämt
(Fy fan vad skönt)
Var hennes tryffelhund
Och jag borde förstått det, men jag förstår det nu
Jag tänker aldrig mer bli 25, fem, fem, 25 för
Nån slängde ut dig som en sommarkatt till slut
Som om det gjordes för din skull
Och du har någon ny att somna bredvid nu
Det är inte lätt att va så ung, nej
(Fy fan vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
För ögonen svider och hjärtat det bränns
(Vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
Ungdomen brinner ge mig eld
(Vad skönt)
Skönt att jag aldrig blir 25
För Sysifos ska till himmelen
Jag svär att jag aldrig blir 25 igen
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was, sprak ik zo als een kind.
Mijn Geest was zo van een kind en weet je
Ik had kinderachtige gedachten, maar we zijn geen kinderen meer, toch?
Mooi.)
Oké
Iemand zal je jeugdjaren van je afnemen.
Het zal gebeuren als het niet gebeurde
Mooi.)
Je zult verbranden.
En je hebt het misschien vergeven, misschien vergeven, maar
Zo zul je nooit meer branden, mijn vriend.
Iemand heeft je eruit gegooid als een zomerkat.
Alsof het voor jou gedaan is.
En je hebt een nieuw iemand om naast nu in slaap te vallen.
Het is niet makkelijk om zo jong te zijn.
Dat is mooi.)
Ik ben blij dat ik geen 25 hoef te zijn.
Want de ogen steken en het hart brandt
Wat leuk .)
Ik ben blij dat ik geen 25 hoef te zijn.
De jeugd staat in brand geef me vuur
Wat leuk .)
Ik ben blij dat ik nooit 25 ben.
Want Sysiphos zal naar de hemel gaan
Ik zweer dat ik nooit meer 25 zal zijn.
Dat is mooi.)
Nogmaals
Dat is mooi.)
Weet je (dat)
Ik was een vlooienmarkt. ze wilde iets.
En ik werd ooit vooral gebruikt in grappen.
Dat is mooi.)
Was haar truffelhond
En ik had het moeten begrijpen, maar ik begrijp het nu.
Ik zal nooit meer 25, 5, 5, 25 zijn voor
Iemand heeft je eruit gegooid als een zomerkat.
Alsof het voor jou gedaan is.
En je hebt een nieuw iemand om naast nu in slaap te vallen.
Het is niet makkelijk om zo jong te zijn.
Dat is mooi.)
Ik ben blij dat ik geen 25 hoef te zijn.
Want de ogen steken en het hart brandt
Wat leuk .)
Ik ben blij dat ik geen 25 hoef te zijn.
De jeugd staat in brand geef me vuur
Wat leuk .)
Ik ben blij dat ik nooit 25 ben.
Want Sysiphos zal naar de hemel gaan
Ik zweer dat ik nooit meer 25 zal zijn.
Dat is mooi.)
Dat Weet je.
Dat is mooi.)
Dat Weet je.
Dat is mooi.)
Dat Weet je.
Dat is mooi.)
Dat Weet je.