Oscillator X — The Neon Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Neon Underground" van Oscillator X.
Songteksten
I know it may seem frightening
To take a look inside
At the same time enticing
Don’t get uptight, just glide…
I know it might disturb you
You want to take that chance
No one is here to hurt you
Just get up and dance
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
The dance floor’s throbbing, pulsing
Smoke and sex in the air
Like cyborgs interfacing
Every nerve aware
Dancing can be subversive
Feels so alive and free
And yet so universal
Since ancient history
Androgyny and darkness
Synthetic love affairs
Laser beams and drum machines
And neon colored hair
The original sin in latex skin
Under ultra-violet light
Fog machines and ecstasy
Cyber children of the night
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
Ahh ahh ahh
Welcome to the neon underground
Songtekstvertaling
Ik weet dat het beangstigend kan lijken.
Om binnen te kijken.
Tegelijkertijd verleidelijk
Niet zo gespannen, gewoon glijden.…
Ik weet dat het je misschien stoort.
Wil je dat risico nemen?
Niemand is hier om je pijn te doen.
Sta op en dans.
Ahh ahh
Welkom in de neon underground
Ahh ahh
Welkom in de neon underground
De dansvloer bonkt, pulseert
Rook en seks in de lucht
Zoals cyborgs interfacing
Elke zenuw bewust
Dansen kan subversief zijn.
Voelt zo levend en vrij
En toch zo universeel
Sinds de oudheid
Androgyny en duisternis
Synthetische liefde
Laserstralen en drummachines
En neonkleurig haar
De erfzonde in latex huid
Onder ultraviolet licht
Mistmachines en ecstasy
Cyberkinderen van de nacht
Ahh ahh
Welkom in de neon underground
Ahh ahh
Welkom in de neon underground
Ahh ahh
Welkom in de neon underground
Ahh ahh
Welkom in de neon underground