Oschino — Been Down Too Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Down Too Long" van Oschino.

Songteksten

You’ve been down too long
You’ve been holdin on
Wake up dreamer
You’ve been down too long
Muthafuckas say that I’m foolish
To sell crack, dropped out of school
And pushing that Buick, wasn’t fucking with music
And my pockets was low, my mind wasn’t right
My shit was in shambles, life was a gamble
No friends, just my 38 snub with tape on the handle
No lights, just to eat we had to see with a candle
Through the trials and tribulations, I forged Satan
No heat, had to sleep in the cold, I was running out of patience
Dad’s dead, drugs had Momma
Judge sentenced me with no comma
O bring drama like Osama -- Bin Laden
In the kitchen chopping and bagging, the crumb
Coppin the wagon, this is real shit nigga not braggin
Where I’m from niggas’ll shoot at you
Not being in jail, something new to you
Can’t die, who’ll pay for your funeral?
Life is unusual
Went from nothing to wearing Cartier watches with the roman numerals
Nigga.
Walk with me y’all.
From prison to prison, jail to jail
Two years straight, a nigga just survived off mail
You know, niggas hated me, bullets penetrated me
Cops infotrated me, fuck you niggas say to me?
I’m not on tour, I got to smother the strip
Underdog, my face ain’t graced the cover of shit
Been down too long like Mandela with apartheid
Slave with this cotton, I was raised with this Glock’n
Bout to start poppin like ozone to turbo
Niggas can’t hurt O, O shit blazin
O been in hospital beds, been in cages
O got bullet wounds, stab wounds, abrasions
Multiple contusions, the boy not losing
The boy don’t complain, he just keep it moving
The boy can’t quit, he came to far with the music
You think you like me nigga, I find that shit amusing
I’mma tell you why it was fucked up.
It was fucked up cause I had to hustle
No clown, but forced to juggle
Concrete jungle, skinny nigga no muscles
Quick to bust you like acne on faces of adolescence
Killed niggas in front of niggas just to send a message
Infa red circle ya knot, rubber bands circled in knots
20 inches circle the drops, begets circle the watch
Niggas in my circle successful, we the ROC
We won’t stop until every building collapse
Or until we can’t rap cause our lunges collapse
Mean time licking shots like they stamps
Throw oil like Iraq since I was semen in the sack
Leaning in the Ac (Accura)
I been bout it cock sucker, you feel me?
Do not step to me, I’m awkward I shot lefty
And often my Glock’s testy
Put you on ice like Gretzky
With no skates, just a suit and a casket
Family and friends, flowers and pastor
It’s the ROC you bastards

Songtekstvertaling

Je bent te lang beneden geweest.
Je houdt je vast.
Wakker worden dromer.
Je bent te lang beneden geweest.
Muthafuckas zeggen dat ik dom ben.
Om crack te verkopen, gestopt met school
En die Buick duwen, Kloot niet met muziek.
En mijn zakken waren laag, mijn Geest was niet goed
Mijn leven was een gok.
Geen vrienden, alleen mijn 38 snub met tape op het handvat.
Geen lichten, alleen om te eten moesten we zien met een kaars
Door de beproevingen en beproevingen heb ik Satan gesmeed.
Geen warmte, ik moest in de kou slapen, mijn geduld raakte op.
Papa is dood, drugs hadden Mama.
Rechter veroordeelde me zonder komma.
O breng drama als Osama -- Bin Laden
In de keuken hakken en inpakken, de kruimel
Coppin the wagon, Dit is echt klote nigga niet opscheppen
Waar ik vandaan kom, schieten negers op je.
Niet in de gevangenis zitten, iets nieuws voor jou
Kan niet sterven, wie betaalt je begrafenis?
Het leven is ongewoon.
Ging van niets naar het dragen van Cartier horloges met de Romeinse cijfers
Nigga.
Loop met me mee.
Van gevangenis naar gevangenis, gevangenis naar gevangenis
Twee jaar achter elkaar, een neger heeft het net overleefd via de post.
Weet je, negers haatten me, kogels drongen door me heen.
De politie heeft me geïnfiltreerd.
Ik ben niet op tournee, ik moet de strip verstikken.
Underdog, mijn gezicht is niet vereerd op de cover van stront
Ik ben te lang weggeweest Als Mandela met apartheid.
Slaaf van dit Katoen, ik ben opgevoed met deze Glock ' n
Op het punt om te beginnen poppin als ozon aan turbo
Negers kunnen O, o shit blazin geen kwaad doen.
O in Ziekenhuisbedden, kooien
O heeft schotwonden, steekwonden, schaafwonden.
Meerdere kneuzingen, de jongen niet verliezen
De jongen klaagt niet, hij blijft maar bewegen.
De jongen kan niet stoppen, hij kwam tot ver met de muziek
Denk je dat je me leuk vindt?
Ik zal je vertellen waarom het verkloot was.
Het was klote omdat ik moest opschieten.
Geen clown, maar gedwongen om te jongleren.
Betonnen jungle, magere nikker geen spieren
Snel om je te pakken als acne op gezichten van de puberteit
Vermoordde negers voor nigga ' s om een boodschap te sturen.
Infa red circle ya knot, elastiekjes omcirkeld in knopen
20 inch cirkel de druppels, begieten cirkel het horloge
Nigga ' s in mijn cirkel succesvol, wij de ROC
We stoppen niet tot elk gebouw instort.
Of totdat we niet kunnen rappen, zodat onze lunges instorten.
Mean time liking shots like they stamps
Gooi olie als Irak sinds ik sperma in de zak was.
Leunend in de Ac (Accura)
Ik heb het over lulzuiger gehad, begrijp je me?
Stap niet naar me toe, Ik ben onhandig. ik heb lefty neergeschoten.
En vaak is mijn Glock prikkelbaar
Ik zet je op ijs als Gretzky.
Zonder schaatsen, alleen een pak en een kist.
Familie en vrienden, bloemen en pastoor
Het is de ROC, klootzakken.