Oscar D'León — Me Voy Pa'Cali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy Pa'Cali" van Oscar D'León.
Songteksten
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
Oh, oh, oh me voy pa' Cali yo también me voy
Que yo me voy pa' Cali yo también me voy
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
Sultana llenas de encanto
Tan aneja y tan bonita
Se va que te cuidan tanto
Como a niña pequeñita
Un brindis va por tu feria
Un golazo en el pascual
Y en el cañaveral lejo'
Un gol de monumental
Que voy me voy pa' Cali yo también me voy
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
Yo, yo, yo, yo me voy pa' Cali yo también me voy
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
El bayuno es entusiasmo
El bayuno su sabor
Como la cana de azúcar
Que tienes al rededor
Tu paisaje se retrata
Verdees tu lindo suelo
Y el rio arrullando pasa
Al Cali viejo y al nuevo
Que voy me voy pa' Cali yo también me voy
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
Yo, yo, yo, yo me voy pa' Cali yo también me voy
Yo me voy pa' Cali yo también me voy
Cali, Cali, Cali me voy pa' buga
Cali, Cali, Cali Cali es calidad
Cali, Cali, Cali me voy pa' Popayán
Cali, Cali, Cali Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali pa' Pereira y Yeran
Cali, Cali, Cali mi saludo a barrio obrero
Cali, Cali, Cali te aseguro que ahi, tu ve
Cali, Cali, Cali mi amor sincero
Cali, Cali, Cali ay mira, que yo me voy a aguas Caucas
Cali, Cali, Cali ahí la gente bailando el polvo levanta
Cali, Cali, Cali y si quieres bailar como es
Cali, Cali, Cali ay vete a silde silde
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, yo también me vay pa' Cali
De ahí me voy buenaventura
Voy a gozar, porque ahí, si es que ricura
Cali, Cali, yo también me voy pa' Cali
Siempre me voy a Cali a gozar
En las casetas populares tu ve
Y la gente canta a coro Cali, Cali, Cali
A coro, coro, coro, coro, coro
A coro a coro siempre gozando
En la plaza de toro Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali, Cali querido Cali, Cali, Cali
Songtekstvertaling
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Oh, oh, oh ik ga weg pa ' Cali ik ga ook weg
Dat ik wegga bij pa ' Cali ik ga ook weg
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Sultana vol charme
Zo dichtbij en zo mooi
Ze zorgen zo veel voor je.
Als een klein meisje
Een toost op je kermis.
Een doel in het Pascha
En in het Verre Riet.
Een monumentaal doel
Dat ik ga ik ga pa ' Cali ik ga ook
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Ik, Ik, Ik, Ik verlaat pa' Cali ik ga ook weg
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Bayuno is enthousiasme.
De bayuno zijn smaak
Zoals suikerriet
Dat heb je in de buurt
Uw landschap wordt afgebeeld
Groen je mooie vloer
En de rivier lulling passeert
De oude Cali en de nieuwe Cali
Dat ik ga ik ga pa ' Cali ik ga ook
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Ik, Ik, Ik, Ik verlaat pa' Cali ik ga ook weg
Ik ga weg bij pa' Cali. ik ga ook weg.
Cali, Cali, Cali ik verlaat pa ' buga
Cali, Cali, Cali Cali is kwaliteit.
Cali, Cali, Cali ik verlaat pa ' Popayan
Cali, Cali, Cali Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali pa ' Pereira y Yeran
Cali, Cali, groet barrio obrero.
Cali, Cali, Cali ik verzeker je dat daar, je gaat
Cali, Cali, Cali mijn oprechte liefde
Ik ga naar Kaukasische wateren.
Cali, Cali, Cali daar dansen de mensen het stof op
Cali, Cali, Cali en als je wilt dansen zoals het is
Cali, Cali, Cali ay go to silde silde
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, ik ga ook pa ' Cali
Van daar ga ik Bonaventura
Ik ga ervan genieten, want daar, als het rijk is
Cali, Cali, ik ga te snel.
Ik ga altijd naar Cali om te genieten.
In de populaire hutten zie je
En mensen zingen voor het koor Cali, Cali, Cali
The chorus, chorus, chorus, chorus
To chorus to chorus always genietend
Op het stierplein Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali, Cali lieve Cali, Cali, Cali