Os Serranos — De Chão Batido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Chão Batido" van Os Serranos.
Songteksten
Em xucras bailantas de fundo de campo
O fole e tranco vão acolherados
O índio bombeia pro taco da bota
E o destino galopa num sonho aporreado
Polvadeira levanta entre o sarandeio
E é lindo o rodeio de chinas bonitas
Quem tem lida dura e a idéia madura
Com trago de pura a alma palpita
Atávico surungo de chão batido
Xucrismo curtido na tarca do tempo
Refaz invernadas de ânsias perdidas
E encilha a vida no lombo do vento
Faz parte do mundo do homem campeiro
Dançar altaneiro no fim de semana
O gaúcho se arrima nos braços da china
E cutuca a sina com um trago de cana
Basta estar num fandango do nosso Rio Grande
Pra ver que se expande esse elo gaúcho
Esta pura verdade que não tem idade
É a nossa identidade aguentando o repuxo
Atávico surungo de chão batido
Xucrismo curtido na tarca do tempo
Refaz invernadas de ânsias perdidas
E encilha a vida no lombo do vento
Songtekstvertaling
In xucras bailantas of field background
De bellows en tranco worden verwelkomd
Indische pompen
En het lot galoppeert in een gebroken droom
Polvadeira verhoogt tussen het feest
And it ' s beautiful the rodeo of beautiful chinas
Wie heeft lida hard en het volwassen idee
Met zuivere adem voelt de ziel zich
Atavico surungo van geslagen grond
Xucrismo gebruind in de tarca van de tijd
Winters van verloren verlangens opnieuw doen
En maakt leven in de lendenen van de wind
Het maakt deel uit van de wereld van de Boer.
Dansend high in het weekend
De Gaucho rust in de armen van china
En prikt de sina met een shot stok
Wees gewoon in een fandango van onze Rio Grande
Om te zien dat deze link uitzet Gaucho
Deze zuivere waarheid die geen leeftijd heeft
Het is onze identiteit die de klap vasthoudt.
Atavico surungo van geslagen grond
Xucrismo gebruind in de tarca van de tijd
Winters van verloren verlangens opnieuw doen
En maakt leven in de lendenen van de wind