Os Paralamas Do Sucesso — Três songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Três" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Do outro lado tem alguém
Que não consegue atravessar
Três batidas, um segredo
Tão difícil de falar
Mas é tão simples também
Eu podia ajoelhar
Te chamar com toda a força
Não ia te acordar
Não ia ter ninguém
Mas eu posso te esperar
Outra noite, outro dia
A chuva nem precisava parar
Se fosse morna já me bastaria
Três sombras, três punhais
E uma cama vazia
Tuas lembranças, teus sinais
Não vão me acordar
Não ia haver ninguém
Songtekstvertaling
Aan de andere kant is er iemand.
Dat kan niet oversteken
Drie slagen, één geheim.
Zo moeilijk om te praten
Maar het is ook zo simpel.
Ik kan knielen.
Ik roep je met alle kracht
Ik wilde je niet wakker maken.
Ik wilde niemand hebben.
Maar ik kan op je wachten.
Een andere nacht, een andere dag
De regen hoefde niet eens te stoppen.
Als het warm genoeg was voor mij
Drie schaduwen, drie dolken.
En een leeg bed
Je herinneringen, je tekens
Ze maken me niet wakker.
Er zou niemand zijn.