Os Paralamas Do Sucesso — Don't Give Me That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Me That" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Don’t give me that
Don’t give me no coke, no crack
You’ve ever heard about Richard Pryor
The greatest comedian in America
He is full of petrol
He is full of women
In Californian he is a big actor
One morning I read in the papers
The great Richard Pryor, he catch fire
He was in a big house and tried
Free-base
It never worked right
It blew in his face
It all went wrong
I fell sorry for him
He was burnt up and down
He was fried like a chicken
Cocaine, money messing
With people and brains
You put it in your nose
And it makes you go lame
It makes you walk naked
In the pouring rain
And lets you go crazy
To the cross of the trains
Songtekstvertaling
Hou op.
Geen coke, geen crack.
Heb je ooit gehoord over Richard Pryor?
De grootste komiek in Amerika
Hij zit vol benzine.
Hij zit vol met vrouwen.
In Californië is hij een grote acteur.
Op een ochtend las ik in de krant
De grote Richard Pryor, hij vat vuur
Hij was in een groot huis en probeerde
Vrije base
Het werkte nooit goed.
Het blies in zijn gezicht.
Het ging allemaal mis.
Ik kreeg medelijden met hem.
Hij werd op en neer verbrand.
Hij was gebakken als een kip.
Cocaïne, geld rommelen
Met mensen en hersenen
Je stopt het in je neus.
En het maakt je kreupel
Het laat je naakt lopen.
In de stromende regen
En laat je gek worden
Naar het kruis van de treinen