Os Mutantes — The Dream Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream Is Gone" van Os Mutantes.
Songteksten
Roam the line, run the course
Those fiery eyes won’t wait for luck
Behind walls in a hostile nation
The new stars of a constellation
Oh Canada, waits on course
You dick around, out of sorts
Want to slow play with some hesitation
And get lost in a conversation
But you can’t laugh You can’t get on with
Our lines, all recorded
We tip and turn our hands our
knife Oh take it off, take it easy
Our types, hard forgiving
We’ll bait your trap I’ll bite my tongue
Terrorize, but you’re the tourist
Lift the lines, and know the quotes
The gaudy malls of our new vocation
The heady words, no inspiration
Hide in pools, mirrored stars
Compound days will tear you apart
The lost souls in hot desolation
Want to get lost in a conversation
But you can’t laugh, you can’t get on with Our lines, all recorded
We tip and turn our hat our knife
Take it off, take it easy
Our types, hard forgiving
We’ll bait your trap,
I’ll bite my tongue
Songtekstvertaling
Zwerf over de lijn, voer de koers uit
Die vurige ogen wachten niet op geluk.
Achter muren in een vijandige natie
De nieuwe sterren van een sterrenbeeld
Oh Canada, wacht op koers
Je lult maar wat.
Wil langzaam spelen met enige aarzeling
En verdwalen in een gesprek
Maar je kunt niet lachen Je kunt niet verder
Onze lijnen, allemaal opgenomen
We geven een fooi en draaien onze handen
Doe het uit, doe het rustig aan.
Onze types, moeilijk vergeven
Ik bijt op m ' n tong.
Terroriseren, maar jij bent de toerist.
Til de lijnen op en ken de aanhalingstekens
De opzichtige winkelcentra van onze nieuwe roeping
The heady words, no inspiration
Verstop je in zwembaden, gespiegelde sterren
Samengestelde dagen zullen je verscheuren
De verloren zielen in hete verlatenheid
Wil je verdwalen in een gesprek
Maar je kunt niet lachen, Je kunt niet verder met onze tekst, allemaal opgenomen
We geven een fooi en draaien onze hoed ons mes om.
Doe het uit, doe het rustig aan.
Onze types, moeilijk vergeven
We lokken je in de val.,
Ik bijt op mijn tong.