Orup — Regn hos mej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regn hos mej" van Orup.
Songteksten
Jag har hört
På radion idag
Att vi har solsken
Över hela vår stad
Det låter väldigt underligt
För jag har bara
Regn hos mig
Jag har talat
I telefon
Med din syster
Hon bor en bit härifrån
Hon sa hon låg och solade
Men jag har bara
Regn hos mig
(och jag måste ha retat gudarna)
(måste gjort nåt fel)
För ända sen den dan du for
Så har jag bara
Regn hos mig
(kom tillbaks och gör det fort nu)
(här blött och kallt)
För ända sen den dan du for
Så har jag bara
Regn hos mig
Och jag minns när du var här
Och solen lyste som sig bör
I trädgården vi solade
Som andra människor gör
Men nu e jag lika genomblöt
Som gräset utanför
Och jag blir inte torrare
Mina blommor
Har nästan gått bort
Denna sommar
Var verkligen kort
Det låter väldigt underligt
Men jag har bara
Regn hos mig
(och jag måste ha retat gudarna)
(måste gjort nåt fel)
För ända sen den dan du for
Så har jag bara
Regn hos mig
Det låter väldigt underligt
Men jag har bara
Regn hos mig
Hmm det låter väldigt underligt
Men jag har bara
Regn hos mig
Och mera det blir
Vilket lågtryck
Man har hamnat i
För ända sen den dan du for
Så har jag bara
Regn hos mig
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord
Vandaag op de radio
Dat we zonneschijn hebben
Over de hele stad
Dat klinkt heel vreemd.
Omdat ik ...
Regen met mij
Ik heb gesproken.
Aan de telefoon
Met je zus.
Ze woont hier ver vandaan.
Ze zei dat ze aan het zonnebaden was.
Maar ik heb
Regen met mij
en ik moet de goden geplaagd hebben)
(moet iets verkeerd hebben gedaan)
Sinds de dag dat je wegging
Ik heb alleen ...
Regen met mij
(kom terug en doe het snel nu)
(hier nat en koud)
Sinds de dag dat je wegging
Ik heb alleen ...
Regen met mij
Ik weet nog dat je hier was.
En de zon schijnt zoals het hoort
In de tuin zonnen wij
Zoals andere mensen doen.
Maar nu ben ik net zo drijfnat.
Zoals het gras buiten
En ik word niet droger
Mijn bloemen
Is bijna overleden
Deze zomer
Wees heel kort.
Dat klinkt heel vreemd.
Maar ik heb
Regen met mij
en ik moet de goden geplaagd hebben)
(moet iets verkeerd hebben gedaan)
Sinds de dag dat je wegging
Ik heb alleen ...
Regen met mij
Dat klinkt heel vreemd.
Maar ik heb
Regen met mij
Dat klinkt heel vreemd.
Maar ik heb
Regen met mij
En meer zal het zijn
Wat een lage druk.
Je bent in
Sinds de dag dat je wegging
Ik heb alleen ...
Regen met mij