Orup — Herre Gud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herre Gud" van Orup.

Songteksten

Snön ligger vit
Den ligger överallt
Den ligger som ett täcke så vi ser ingenting
Vi väntar på nån
Nån som kan ge oss allt
Vi människor behöver faktiskt tro på någonting
Åh Herregud (herregud) Jesus kristus
Vad är de här för värld som du låter oss leva i?
Åh Herregud (herregud) Jesus kristus
Vi behöver er! (vi behöver er nu)
Om det vart en tid och inte så länge sen
Då ingen behövde undra varför vi firade en jul
Om det vart en tid och inte så länge sen
Då vi trodde på dom löften som du gav till oss
Men det var dikt och lögner det vet vi ju nu
Med facit i hand så vet vi jag och du
Att de enda som (det enda som) ni har lämnat kvar till oss
Var en anledning hata och en orsak till att slåss
Åh herregud (herregud) jesus kristus
Vad är de här för värld som du låter oss leva i?
Åh Herregud (herregud) Jesus kristus
Vi behöver er! (vi behöver er nu)
Ni skulle ta oss till ett förlovat land och fria oss från plågorna
Vi har bett till er så länge nu, vi har fruktat er så länge nu
Men ni såg på när vi satte världen i brand
Och värmde era händer över lågorna
Kom tillbaks till oss och sätt er här
Vi behöver nån
Vi behöver, vi behöver er här
Åh herregud (herregud) Jesus kristus
Vad är de här för värld som du låter oss leva i?
Åh Herregud (herregud) Jesus kristus
Vi behöver er! (vi behöver er nu)
Åh herregud (herregud) Jesus kristus
Vad är de här för värld som du låter oss leva i?
Åh Herregud (herregud) Jesus kristus
Vi behöver er! (vi behöver er nu)
Åh herregud (herregud) Jesus kristus
Vad är de här för värld som du låter oss leva i?

Songtekstvertaling

De sneeuw ligt Wit
Het is overal.
Het is als een deken zodat we niets zien.
We wachten op iemand.
Iemand die ons alles kan geven.
Wij mensen moeten ergens in geloven.
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
In wat voor wereld laten jullie ons leven?
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
We hebben je nodig. we hebben je nu nodig.)
Als het een tijd was en niet zo lang geleden
Dan hoefde niemand zich af te vragen waarom we een kerst vierden.
Als het een tijd was en niet zo lang geleden
Toen we de beloftes geloofden die je ons maakte
Maar het waren gedichten en leugens we weten dat nu
Achteraf gezien kennen we jou en mij.
Voorwaar, de enige die jij aan ons hebt overgelaten.
Wees een reden haat en een reden om te vechten
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
In wat voor wereld laten jullie ons leven?
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
We hebben je nodig. we hebben je nu nodig.)
Je zou ons naar een beloofd land brengen en ons bevrijden van de plagen.
We hebben al zo lang tot jullie gebeden, we zijn nu al zo lang bang voor jullie.
Maar je zag hoe we de wereld in brand staken.
En verwarmde je handen over de vlammen
Kom bij ons zitten.
We hebben iemand nodig.
We hebben je hier nodig.
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
In wat voor wereld laten jullie ons leven?
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
We hebben je nodig. we hebben je nu nodig.)
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
In wat voor wereld laten jullie ons leven?
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
We hebben je nodig. we hebben je nu nodig.)
Oh mijn god (oh mijn God) Jezus Christus
In wat voor wereld laten jullie ons leven?