Orson — Where You Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You Are" van Orson.

Songteksten

A picture of the two of us, I don’t remember
When the crazy me and the devil by my side
Well, I just can’t help but crack a smile every now and then
And I’m just wondering where you are tonight
Back when we knew everything too much for our own good
The world was ours and all we had was time
We didn’t make it all the way we did the best we could
And I’m just wondering where you are tonight
Oh, never knew where we were going
Storming every single moment of every day
Oh, never had any way of knowing
There’d be any chance, it could all just go away
God knows how you drag out the best and worst in me
I could never stop you I never even tried
Maybe I’ve already been the best I’ll ever be And I’m just wondering where you are tonight
Oh, the wind just keeps on blowing
And I’m losing track of ships that pass me by Oh, are you doing any better?
Are you somewhere lost inside the same big sky?
That picture of the both of us, it didn’t quite turn out
We never really found the perfect light
The final drops of summer slipping through the magic hour
And I’m just wondering where you are tonight
I’m just wondering where you are tonight
Are you somewhere out there?

Songtekstvertaling

Een foto van ons tweeën, ik weet het niet meer.
Wanneer de gekke ik en de duivel aan mijn zijde
Nou, ik kan het niet helpen om af en toe een glimlach te kraken.
En ik vraag me af waar je vanavond bent.
Toen we alles te veel wisten voor ons eigen bestwil.
De wereld was van ons en alles wat we hadden was tijd
We hebben het niet gered. we hebben ons best gedaan.
En ik vraag me af waar je vanavond bent.
Ik wist niet waar we heen gingen.
Elk moment van elke dag bestormen
Ik heb nooit een manier gehad om het te weten.
Er zou een kans zijn, het zou allemaal kunnen verdwijnen
God weet hoe je het beste en slechtste in mij eruit haalt.
Ik kon je niet tegenhouden. ik heb het nooit geprobeerd.
Misschien ben ik al de beste die ik ooit zal zijn en ik vraag me af waar je vanavond bent.
Oh, de wind blijft maar blazen
En ik verlies de schepen uit het oog die me passeren. gaat het al wat beter?
Ben je ergens verdwaald in dezelfde grote hemel?
Die foto van ons beiden, het is niet helemaal uitgelopen.
We hebben nooit het perfecte licht gevonden.
De laatste druppels van de zomer glijden door het magische uur
En ik vraag me af waar je vanavond bent.
Ik vraag me af waar je vanavond bent.
Ben je daar ergens?