Orson — Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio" van Orson.

Songteksten

Friday night
I pull into the station
The same routine
The same old situation
Pushing through the crowd
And then I hear a song
I wonder if the good old days
Are really gone
We used to be crazier
Now we’re so serious
Was life really easier
Or what we just did here?
Am I too young? Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
We’d stay out all night
To see our favorite band
Hanging out backstage
Was like the holy land
We used to be crazier
Now we’re so serious
Was life really easier
Or what we just did here?
Am I too young? Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
Am I too young? Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
I just wanna rock, I wanna roll
Is there something wrong with the radio?
We’d turn up the radio
And wake up the neighbors
Was it so long ago?
It seems like it was only yesterday
Am I too young? Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
Am I too young? Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?

Songtekstvertaling

Vrijdagavond
Ik stop in het station.
Dezelfde routine.
Dezelfde oude situatie
Door de menigte duwen
En dan hoor ik een lied
Ik vraag me af of de goede oude tijd
Zijn echt weg
We waren vroeger gekker.
Nu zijn we zo serieus.
Was het leven echt makkelijker
Of wat we hier net deden?
Ben ik te jong? Ben ik te oud?
Is er iets mis met de radio?
Het rockt niet, het rolt niet
Is er iets mis met de radio?
We bleven de hele nacht weg.
Om onze favoriete band te zien
Backstage rondhangen
Was als het Heilige land
We waren vroeger gekker.
Nu zijn we zo serieus.
Was het leven echt makkelijker
Of wat we hier net deden?
Ben ik te jong? Ben ik te oud?
Is er iets mis met de radio?
Het rockt niet, het rolt niet
Is er iets mis met de radio?
Ben ik te jong? Ben ik te oud?
Is er iets mis met de radio?
Ik wil gewoon rock, Ik wil rollen
Is er iets mis met de radio?
We zetten de radio harder.
En maak de buren wakker.
Was het zo lang geleden?
Het lijkt alsof het pas gisteren was.
Ben ik te jong? Ben ik te oud?
Is er iets mis met de radio?
Het rockt niet, het rolt niet
Is er iets mis met de radio?
Ben ik te jong? Ben ik te oud?
Is er iets mis met de radio?
Het rockt niet, het rolt niet
Is er iets mis met de radio?