Orson — Downtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown" van Orson.
Songteksten
Is your situation working out?
i heard your playstation let you down
come downtown, hangin' around, alright
did you dissapoint the chairman of the board?
are your days feeling longer than they did before?
come downtown, hangin' around, alright
there is always room for one more,
all together now.
we know you’ve been such a good boy,
but now the day is done.
are you waiting to get older
to have a little fun?
come downtown, hangin' around, alright
do you think that it would kill you
to take a holiday?
make a call, tell a lie
watever it takes to get to downtown, hangin' around, alright.
there is always room for one more,
all together now.
forget about the boss and the boss' committee,
everyone you know is comin' down the city now.
why you wanna sit out until the weekend?
the gang’s all here, there’s only one thats missing now.
come downtown, hangin' around, alright.
Songtekstvertaling
Werkt je situatie?
ik hoorde dat je playstation je in de steek liet.
kom naar het centrum, hang wat rond, oké?
heb je de voorzitter van het bestuur ontbonden?
voelen jullie dagen langer aan dan voorheen?
kom naar het centrum, hang wat rond, oké?
er is altijd ruimte voor een meer,
allemaal samen nu.
we weten dat je zo ' n goede jongen bent geweest.,
maar nu is de dag voorbij.
wacht je om ouder te worden?
om wat plezier te maken?
kom naar het centrum, hang wat rond, oké?
denk je dat het je zou doden?
om op vakantie te gaan?
bel, vertel een leugen.
wat er ook nodig is om in het centrum rond te hangen.
er is altijd ruimte voor een meer,
allemaal samen nu.
vergeet de baas en het Comité van de baas.,
iedereen die je kent komt nu naar de stad.
waarom wil je wachten tot het weekend?
de bende is er allemaal, er ontbreekt er nu maar één.
kom mee naar het bureau.