Orson — Cool Cops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Cops" van Orson.
Songteksten
Cool cops are gonna
be the death of you
when they get a hold of you —
so get down on the ground
cool cops are gonna throw
the book at you
when they get a look at you —
gonna haul you downtown
Cool cops hate what’s on the radio
or any kind of TV show —
oh it’s such brutality!
cool cops only want to be around
the million pound indie sound —
oh it’s right hypocrisy!
Don’t think when the cops
suspect that you
are getting in their way
that they will not think twice
before just simply putting you away
Cool cops — they’re always coming
after you!
Cool cops are here
to rain on your parade
unless of course they get paid
(even cops — they gotta eat)
cool cops are always watching
every step (man they even hate johnny depp)
love the sun and packing heat
when you scratch their backs it’s so much easier to pretend
that Q is just a letter and the NME
is still your friend
Cool cops — they’re always coming after you!
Songtekstvertaling
Coole agenten gaan
Wees de dood van jou
als ze je te pakken krijgen. —
dus ga op de grond liggen.
coole agenten gaan gooien.
het boek naar je toe
als ze je zien. —
ik breng je naar het bureau.
Coole agenten haten wat er op de radio is.
of wat voor TV-show dan ook. —
wat een brutaliteit.
coole agenten willen alleen maar in de buurt zijn.
The million pound Indie sound —
wat een hypocrisie.
Denk niet als de politie komt.
vermoed dat u
staan in de weg
dat zij niet zullen twijfelen.
voordat ik je gewoon opsluit.
Coole agenten, ze komen altijd.
na jou.
Coole agenten zijn er.
om je parade te verpesten.
tenzij ze natuurlijk betaald worden.
zelfs agenten moeten eten.)
coole agenten kijken altijd.
elke stap (man ze haten zelfs johnny depp)
hou van de zon en draag warmte
als je hun rug krabt is het veel makkelijker om te doen alsof.
die Q is slechts een brief en de NME
is nog steeds je vriend
Coole agenten-ze komen altijd achter je aan!