Orphaned Land — The Path Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Path Ahead" van Orphaned Land.
Songteksten
Here lies before me a road unwalked upon
I am prepared to be the first to walk on shadowed stones
That none has dwelled before
The holy ones stand alert, they await if I might fall
They who pass judgement upon us all
Won’t see your darkened face
Won’t see your black embrace that makes my fire blaze
The path ahead, a neverending way
And all the words you said to me about the life
That could have been so pure like a knife made of gold
And I feel the tremors in my soul
That lead me now into a fall
Which seems like a neverending way
Songtekstvertaling
Hier ligt voor mij een weg die niet is bewandeld
Ik ben bereid om de eerste te zijn die op schaduwstenen loopt.
Dat er nog nooit iemand is geweest.
De heiligen staan paraat, ze wachten op mijn val.
Zij die over ons allen oordelen
Zal je donkere gezicht niet zien
Zal je zwarte omhelzing niet zien die mijn vuur doet branden
Het pad voor ons, een nooit eindigende weg
En alle woorden die je tegen me zei over het leven
Dat had zo puur kunnen zijn als een mes van goud.
En ik voel de bevingen in mijn ziel
Dat leidt me nu in een val
Wat lijkt op een nooit eindigende manier