Orphaned Land — Shama'im songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shama'im" van Orphaned Land.
Songteksten
And when the skylight will ignite
Whom to fire whom to water
To a path forevermore
To a great sea that hath no shore
And the flood will surely come
Out of nothing will arrive
And no ark upon this world
That all life here will now hold
And is it not the path of god
Or just a doctrine for the masses
That starts with every action
Forever a negative reaction
Because of cults and dry sands
Orphaned Land
The idols that we chose
The faith we have lost
What path now is true
When conscience is long through
Do not say you didn’t know
Didn’t see and have not heard
It will end with a push
And the world will be a seed again
Is this the path of god
Or stories told of fables
That starts with every action
Forever a negative reaction
Because of cults and dry lands
Orphaned Land
For the sky’s already lit
Whom to fire whom to water
To a path forever more
To a great sea that hath no shore
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
En wanneer het licht van de hemel ontbrandt
Wie te ontslaan wie te water te laten
Naar een pad voor altijd
Naar een grote zee die geen kust heeft
En de zondvloed zal zeker komen.
Uit het niets zal komen
En geen ark op deze wereld
Dat al het leven hier nu zal houden
En is dat niet de weg van Allah?
Of gewoon een leer voor de massa
Dat begint bij elke actie.
Voor altijd een negatieve reactie
Vanwege sekten en droog zand
Verweesd Land
De afgoden die wij gekozen hebben
Het geloof dat we verloren hebben
Welk pad is nu waar
Wanneer het geweten lang voorbij is
Zeg niet dat je het niet wist.
Niet gezien en niet gehoord
Het zal eindigen met een duwtje
En de wereld zal weer een zaadje zijn
Is dit de weg van god?
Of verhalen verteld over fabels
Dat begint bij elke actie.
Voor altijd een negatieve reactie
Vanwege sekten en droge gronden
Verweesd Land
Want de hemel is al aangestoken
Wie te ontslaan wie te water te laten
Naar een pad voor altijd meer
Naar een grote zee die geen kust heeft
(functie ();
document.schrijven ('