Orphanage — Veils of Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veils of Blood" van Orphanage.
Songteksten
In the beginning I read the signs of decay
I was not to know what would come over me today
At the arrival of the train my body arrived
It could have been me and my mind was revived
The key of solutions is right in my hand
I’ve seen the tomb in which that urn stands
My coming days are ruled by death
Maria, why these veils of blood?
Or am I of that little faith?
As I struggled through the corridors of my overactive
imagination, or paranoia as some might say,
the ultimate truth overwhelmed me:
Like a fly in a web she had trapped me I am doomed… doomed…
Songtekstvertaling
In het begin las ik de tekenen van verval.
Ik wist niet wat me vandaag zou overkomen.
Bij de aankomst van de trein kwam mijn lichaam aan
Ik had het kunnen zijn en mijn Geest werd weer tot leven gewekt.
De sleutel van de oplossingen ligt in mijn hand
Ik heb de tombe gezien waarin die urn staat.
Mijn komende dagen worden geregeerd door de dood.
Maria, waarom deze sluiers van bloed?
Of ben ik van dat kleine geloof?
Terwijl ik worstelde door de gangen van mijn overactieve
verbeelding, of paranoia zoals sommigen zeggen.,
de ultieme waarheid overweldigde me.:
Als een vlieg in een web dat ze had gevangen me Ik ben verdoemd ... verdoemd…