Orphanage — Journey Into the Unknown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Journey Into the Unknown" van Orphanage.
Songteksten
Into the void of a blackness you despise
I throw your sanity in the pit of your demise
Your mind is losing all grip on reality
My game has begun now, you will suffer just like me Your vision has been blinded by the guilt in your own soul
Your hearing is mistreated by your own screams while I laugh
Feelings have been blunted by what you have done to me Time for my revenge has come, the last day you will be Oblivion will attach to you when you lose the grip on yourself
Without anything to look forward to because you’re blind as of now
But I can see you clearly, can hear you screaming inside your
skull
And it pleases me, it feeds me, my goal is in sight!
My name’s Mr. Conscience and I have destroyed your life
You think I’m a poltergeist but I’m only in your mind
You’ve become a vegetable drooling in your bed
I think you have paid the price so I’ll let you die instead
Why does this journey end in the unknown?
That’s when you realize you had to die like me!
Songtekstvertaling
In de leegte van een duisternis die je veracht
Ik gooi je verstand in de put van je ondergang.
Je geest verliest alle grip op de realiteit.
Mijn spel is nu begonnen, je zult lijden net als ik je visioen is verblind door de schuld in je eigen ziel
Je gehoor wordt mishandeld door je eigen geschreeuw terwijl ik lach
Gevoelens zijn weggevaagd door wat je mij hebt aangedaan tijd voor mijn wraak is gekomen, de laatste dag dat je vergetelheid zult zijn zal je binden als je de grip op jezelf verliest
Zonder iets om naar uit te kijken want je bent blind vanaf nu
Maar ik kan je duidelijk zien, kan je horen schreeuwen in je
schedel
En het bevalt me, het voedt me, mijn doel is in zicht!
Mijn naam is Mr. Conscience en ik heb uw leven verwoest.
Je denkt dat ik een klopgeest ben, maar ik zit alleen in je hoofd.
Je bent een groente geworden die kwijlt in je bed.
Ik denk dat je de prijs hebt betaald, dus laat ik je in plaats daarvan sterven.
Waarom eindigt deze reis in het onbekende?
Dan besef je dat je net als ik moest sterven.