Orphanage — Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van Orphanage.

Songteksten

Call out my name. Your sadness is my sorrow.
Make up your mind and the feeling stays inside.
No time for pain. No Time to thinks things over.
Find out what’s real in your secret world
This is what I say.
We’re living our years of decay.
But I cherish all moments each day.
I remember the love that I knew. ???µ
So sad. So true.
The quest for the truth where it lies.
All I see is the pain in your eyes.
But feelings do not betray.
My faith will move mountains.
Every day of my life.
What will it be, wrong or right?
Insane.
Mentally insane.
Close.
You’re so close yet so far away.
Together alone we will stay.
I’ll care for you for what it’s worth.
Untill you will be one with the earth.
Every day of my life.
What will it be, wrong or right?
I will wait.
Be faithfull.
Untill my death!
Insane.
Mentally insane.

Songtekstvertaling

Roep mijn naam. Jouw verdriet is mijn verdriet.
Neem een besluit en het gevoel blijft binnen.
Geen tijd voor pijn. Geen tijd om na te denken.
Zoek uit wat echt is in je geheime wereld.
Dit is wat ik zeg.
We leven onze jaren van verval.
Maar ik koester elke dag alle momenten.
Ik herinner me de liefde die ik kende. ???µ
Zo triest. Zo waar.
De zoektocht naar de waarheid waar die ligt.
Ik zie alleen de pijn in je ogen.
Maar gevoelens verraden niet.
Mijn geloof zal bergen verzetten.
Elke dag van mijn leven.
Wat zal het zijn, fout of juist?
Krankzinnig.
Geestelijk gestoord.
Sluiten.
Je bent zo dichtbij en toch zo ver weg.
Alleen samen zullen we blijven.
Ik zorg voor je voor wat het waard is.
Tot je één bent met de aarde.
Elke dag van mijn leven.
Wat zal het zijn, fout of juist?
Ik wacht wel.
Wees trouw.
Tot mijn dood.
Krankzinnig.
Geestelijk gestoord.