Orphanage — In Slavery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Slavery" van Orphanage.
Songteksten
All aboard, we set sail to open sea,
Take your place, shut your mouth listen to me.
I will claim, reign for all for you and me,
This world my throne, enslaving all, enslaving the weak.
Reached out, once before,
All hope faded away.
Screamed for help again,
Careless what you say.
Time has come, breed new worlds to find new space,
Quest for life, through water, land, you understand.
On your knees, my command is your belief,
Obey and row! Discover all for my kingdom.
Eyes closed watch the sun,
Come and take my hand.
Freedom, free at last,
Now the time is when.
You’ll see
Beyond space and time — Obey!
Discoveries all mine — Obey!
Enslaving all for me — Obey!
Slaves of misery — Obey!
Free in our mind
Forever mine, your own decline.
Songtekstvertaling
Iedereen aan boord, we varen naar open zee,
Neem je plaats in, Hou je mond, luister naar me.
Ik zal claimen, regeren voor iedereen voor jou en mij,
Deze wereld is mijn troon, alles tot slaaf maken, de zwakken tot slaaf maken.
Reikte uit, een keer eerder,
Alle hoop vervaagde.
Riep weer om hulp.,
Onvoorzichtig wat je zegt.
Tijd is gekomen, kweek nieuwe werelden om nieuwe ruimte te vinden,
Zoektocht naar leven, door water, land, begrijp je.
Op je knieën, mijn bevel is jouw geloof.,
Gehoorzaam en roei! Ontdek alles voor mijn Koninkrijk.
Ogen dicht kijken naar de zon,
Kom en pak mijn hand.
Vrijheid, eindelijk vrij,
Nu is de tijd gekomen.
Je zult het zien.
Voorbij ruimte en tijd — gehoorzaam!
Ontdekkingen zijn allemaal van mij-gehoorzaam!
Alles voor mij tot slaaf maken, gehoorzaam!
Slaven van ellende-gehoorzaam!
Vrij in onze geest
Voor altijd de mijne, je eigen ondergang.