Ornella Vanoni — Serafino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serafino" van Ornella Vanoni.
Songteksten
Una luna la bianca proprio qui
E' caduta stasera ed esci tu Come un bimbo mi guardi e parli a me Con quel sorriso così dolce
Un omino vicino come te Io ti giuro non l’ho incontrato mai
Il tuo nome ti ho chiesto dici che
Ti chiami solo Serafino
Serafino gli occhi blu come aqua blu
Che nel mare c'è quando guardo giù
Serafino viene da l’infinità
Da un mondo antico che da tanto tempo sa cos'è
La felicità
Sulla nuvola bianca se ne va
Serafino che ora ha lasciato me In segreto per la felicità
E vi lo dico un solo nome… amore…amore
Serafino gli occhi blu come aqua blu
Che nel mare c'è quando guardo giù
Serafino viene da l’infinità
Da un mondo antico che da tanto tempo sa cos'è
La felicità
Sulla nuvola bianca se ne va
Serafino che ora ha lasciato me In segreto per la felicità
E vi lo dico un solo nome… amore…amore
Songtekstvertaling
Een witte maan hier.
Ze viel vanavond en je komt naar buiten als een baby kijk me aan en praat met die lieve glimlach
Een goede man als jij Ik zweer dat ik hem nooit ontmoet heb.
Ik vroeg je om je naam te zeggen.
Je Heet Alleen Seraphim.
Seraphim blauwe ogen als aqua blauw
Wat in de zee is er als ik naar beneden kijk
Serafijnen komen uit de oneindigheid.
Van een oude wereld die al lang weet wat het is.
Bliss
Op de witte Wolkenbladeren
Seraphim die me nu in het geheim heeft achtergelaten voor geluk.
En ik vertel je één naam... Liefde ... Liefde
Seraphim blauwe ogen als aqua blauw
Wat in de zee is er als ik naar beneden kijk
Serafijnen komen uit de oneindigheid.
Van een oude wereld die al lang weet wat het is.
Bliss
Op de witte Wolkenbladeren
Seraphim die me nu in het geheim heeft achtergelaten voor geluk.
En ik vertel je één naam... Liefde ... Liefde