Ornella Vanoni — Noi, Le Donne Noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noi, Le Donne Noi" van Ornella Vanoni.
Songteksten
Noi
le donne noi
il sesso fragile che poi
da'
la vita da'
a chi anche un poco l'amer
ma tu cosa ne sai
leggere non puoi
l'angoscia che ho qui in fondo al cuoreЂ¦
facile per te,
per chi pensa solo a s©,
non curarsi di chi ha intorno
non soffrire per gli altri, non morireЂ¦
noi
le donne noi
a volte angeli, lo sai
ma che prezzo ha,
quanto ci costa
chi donna saЂ¦
quando stanca sei,
farti bella e poi
uscir cercando d'esser divertente
difficile lo sai
immedesimarmi in te non vedere l'altra gente
non ingelosirti, per non ferirti
noi, le donne noi
il sesso fragile che poi
da'
la vita da'
a chi anche un poco l'amer
noi
le donne noi
a volte angeli lo sai
ma che prezzo ha poi quanto costa
chi donna sa nascondere la gelosia
la paura mia
dicendo che son tua
pensare di andar via
e restare qui
per un gesto mio d'amore
noi le donne noiЂ¦
Songtekstvertaling
We
Vrouwen
het fragiele geslacht dat toen
geef.
het leven geeft
voor wie zelfs een beetje bitter
maar wat Weet je?
lezen kan niet
de angst die ik hier op de bodem van mijn hart heb.
makkelijk voor jou.,
voor hen die alleen maar aan S©denken,
geef niet om hen in de buurt
lijd niet voor anderen¦
we
Vrouwen
soms engelen, Weet je
maar welke prijs heeft het?,
hoeveel kost het ons?
Die vrouw kent.
als je moe bent,
maak jezelf mooi en dan
ik ga uit en probeer leuk te zijn.
hard Weet je
zie me in je zie geen andere mensen
wees niet jaloers, om je geen pijn te doen.
we, Vrouwen we
het fragiele geslacht dat toen
geef.
het leven geeft
voor wie zelfs een beetje bitter
we
Vrouwen
soms ken je engelen.
maar wat kost het dan?
Wie weet hoe ze jaloezie moet verbergen
mijn angst
zeggen dat ik van jou ben
ik denk erover om te vertrekken.
en blijf hier.
voor een gebaar van mijn liefde
wij Vrouwen ons.