Ornella Vanoni — Io ti darò di più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io ti darò di più" van Ornella Vanoni.

Songteksten

Una volta, che una volta
Vorrei, vorrei non sbagliare
Ma stavolta non importa
Per te spenderei la mia vita
In cambio di niente
Io ti darò di più
Io ti darò di più
Di tutto quello che avrò da te
E, anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Le parole sono parole
E tu puoi anche non credermi
Ma fa niente, non fa niente
Che vuoi che m’importi un tuo dubbio
Se resti con me?
Io ti darò di più
Io ti darò di più
Di tutto quello che avrò da te
E, anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più!
Io ti darò di più, di più
Molto di più!

Songtekstvertaling

Ooit, die ene
Ik wou dat ik het niet verkeerd had.
Maar deze keer maakt het niet uit.
Ik zou mijn leven voor je spenderen.
In ruil voor niets.
Ik geef je meer.
Ik geef je meer.
Van alles wat ik van jou heb
En zelfs als je van me houdt
Hoe je nooit hebt liefgehad
Ik geef je meer, meer
Verreweg
Woorden zijn woorden.
En je mag me niet geloven
Maar het is oké, het is oké.
Je wilt dat ik om je twijfel geef.
Als je bij me blijft?
Ik geef je meer.
Ik geef je meer.
Van alles wat ik van jou heb
En zelfs als je van me houdt
Hoe je nooit hebt liefgehad
Ik geef je meer, meer
Verreweg
Zelfs als je van me houdt
Hoe je nooit hebt liefgehad
Ik geef je meer, meer!
Ik geef je meer, meer
Veel meer!