Ornella Vanoni — Innamorarsi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innamorarsi" van Ornella Vanoni.

Songteksten

Se nascondi i tuoi occhiali se ti pettini cos'è…
È innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi…
E non può essere diverso innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi…
E poi c'è la prima volta che si crea l’occasione
Di una casa senza amico o abbracciati in un portone
Emozionarsi senza toccarsi
Innamorarsi scoprire il sesso ed abbuffarsi
E quasi a morsi innamorarsi così diversi
E sposarsi o non sposarsi
L’importante è star con te
Darti senza abituarsi ad avere in cambio me
Innamorarsi ma litigare, avvelenarsi
E con gli sguardi incominciarsi un po' a tradire
Ed accettare dei compromessi, innamorarsi
Di un viaggio su una stella
Dove certo non ci sei
Verso il tutto, verso il nulla
Che nel cuore, nel mio cuore adesso è lui
E non può essere diverso innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi…
Chi non sa più innamorarsi ha qualcosa che non va
E fumare ed ubriacarsi certo non gli servirà
A innamorarsi, a innamorarsi
A innamorarsi, a innamorarsi

Songtekstvertaling

Als je je bril verbergt als je kamt Wat is het dan?…
Het is verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden…
En het kan niet anders zijn om verliefd te worden
Verliefd worden, verliefd worden…
En dan is er de eerste keer dat je de kans
Van een huis zonder vrienden of geknuffeld in een deuropening
Raak opgewonden zonder aan te raken
Verliefd worden ontdek sex en binge
En bijna te bijten worden verliefd zo anders
En trouwen of niet trouwen
Het belangrijkste is om bij jou te zijn.
Je geven zonder te wennen aan mij in ruil.
Verliefd worden maar vechten, vergiftiging
En met het uiterlijk begint een beetje te verraden
En compromissen accepteren, verliefd worden
Van een reis op een ster
Waar je zeker niet bent
Naar alles, naar niets
Dat in mijn hart, in mijn hart nu is hij
En het kan niet anders zijn om verliefd te worden
Verliefd worden, verliefd worden…
Wie niet weet hoe verliefd te worden, heeft iets mis.
En roken en dronken worden zal hem geen goed doen.
Verliefd worden, verliefd worden
Verliefd worden, verliefd worden