Orkestra — Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van Orkestra.
Songteksten
Fly like the wind over mountain and stream and valley
Far, far away to a place in my dreams I’ve carried
I wish I could fly away and leave the past behind
Shutting out all the hurt and pain within my mind
If I could close the door and lock the world inside
Would I still wonder what was waiting there behind me
If I could fly away,
I wish I could fly away
Leaving the past behind
wondering what I’d find
if I could fly away
I wish I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly
Look in my eyes, you will see all the sadness in my soul
Turn to the sky and beyond to the secrets that it holds
Is there a far off place where dreams can all come true?
Maybe someday someone will reach down and touch me
and teach me to fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
wondering what I’d find
I wish I could fly away
if I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly away
Fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
what would I find
if I could could fly away?
Songtekstvertaling
Vlieg als de wind over berg en Beek en vallei
Ver, ver weg naar een plek in mijn dromen die ik heb gedragen
Ik wou dat ik weg kon vliegen en het verleden achter me kon laten.
Alle pijn en pijn in mijn geest buitensluiten
Als ik de deur kon sluiten en de wereld binnen kon sluiten
Zou ik me nog steeds afvragen wat er achter me stond te wachten?
Als ik weg kon vliegen,
Ik wou dat ik weg kon vliegen.
Het verleden achterlaten
ik vroeg me af wat ik zou vinden.
als ik weg kon vliegen
Ik wou dat ik weg kon vliegen.
over het land en de zee
daar zou ik zijn.
als ik kon vliegen
Kijk in mijn ogen, Je zult al het verdriet in mijn ziel zien
Keer naar de hemel en verder naar de geheimen die het bevat
Is er een verre plek waar dromen kunnen uitkomen?
Misschien zal er ooit iemand naar beneden reiken en me aanraken.
en leer me weg te vliegen
Ik wou dat ik weg kon vliegen.
De wereld achterlaten
ik vroeg me af wat ik zou vinden.
Ik wou dat ik weg kon vliegen.
als ik weg kon vliegen
over het land en de zee
daar zou ik zijn.
als ik weg kon vliegen
Vlieg weg.
Ik wou dat ik weg kon vliegen.
De wereld achterlaten
wat zou ik vinden
als ik weg kon vliegen?