Orishas — El Kilo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Kilo" van Orishas.
Songteksten
A mi estilo te canto mi negro
A mi estilo voy
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Entro mi flow, entro mi clan
Mi voz como Jackie Chan
Que es lo que dan, mil cuentos mil
Promesas que enganchan
Yo sÃ, yo fui lo que te digo pipo
El dinerito es el gobierno
Quien lo raba chico
Habla tu habla como si yo te fuera ajeno
Habla tu, habla polÃtica cochina vemos
Pero porque tu esperas
Si el que espera, desesperas veras
Asà que juega por la acera verdadera
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Es invento es la bala trazante
Que utilizan todos los cuenteros
Los que dicen verdad no son tantos
Dime cuantos y donde los veo
Dime cuanto les costo llegar
Y si son buenos
No es por nada pero no dan ya Nervios ni miedo
La mentira puede correr años
Tiene genios eso no lo niego
Recordando los tiempos de ataño
Solo puedo quitarme el sombrero
Lo que tengo es musicalidad
Viene de lejos
No es robado, ni copiado es más
Es heredado, es otra edad
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Te lo advertà más de una vez
Que yo no entro en el juego
De pendencieros mentirosos
Y embusteros viejos
Para el que se atreve
Esta poniendo en juego su pellejo
Tremendo bla, bla, bla
Tremendo guaguanco, rumberito
Recoge al Viejo que su tiempo
Ya ha pasado
Y ahora camina de lado embustero
A mi estilo te canto mi negro
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
La mentira no pasa
Si no esperas desesperas y que
Ya te paso una vez
Son dos si no lo ves
La mentira no pasa
Si no esperas desesperas y que
Ya te paso una vez
Son dos si no lo ves
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Mentira no, tÃralo, pásalo, pÃsalo, asereo
Se te olvido, que el kilo no tiene, vuelto no, asereo
Songtekstvertaling
My style I sing you my black
In mijn stijl ga ik
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Ik zit in mijn stroom, ik zit in mijn clan.
Mijn stem als Jackie Chan
Dat is wat ze geven, duizend verhalen duizend duizend
Boeiende Beloften
Ik weet het, Ik was wat ik je vertelde, pipo.
Het geld is de overheid.
Wie raba it boy
Spreek alsof ik een vreemde voor je ben.
Jij bent het, het is politiek.
Maar omdat je wacht
Als degene die wacht, wanhoopt, zul je zien
Dus hij speelt op de echte stoep.
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Het is een uitvinding het is de tracer kogel
Gebruikt door alle tellers
Degenen die de waarheid vertellen zijn niet zo veel
Zeg me hoeveel en waar ik ze zie.
Vertel me hoeveel het kost om daar te komen.
En als ze goed zijn
Het is niet voor niets, maar ze geven geen zenuwen of angst meer.
De leugen kan jaren duren.
Hij heeft genieën. Dat ontken ik niet.
De tijden van ataño herinneren
Ik kan alleen mijn hoed afdoen.
Wat ik heb is muzikaliteit.
Het komt van ver.
Het is niet gestolen, noch gekopieerd is meer
Het is geërfd, het is een andere tijd.
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Ik heb je meer dan eens gewaarschuwd.
Dat ik niet in het spel Ben
Van liegende slons
En oude leugenaars.
Voor degene die durft
Hij zet zijn huid op het spel.
Geweldig blah, blah, blah
Geweldige guaguanco, rumberito.
Pak de Oude man die zijn tijd heeft
Het is al gebeurd.
En nu loopt hij op een leugenachtige kant
My style I sing you my black
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
De leugen gaat niet voorbij
Als je geen wanhoop verwacht en dat
Ik zal je een keer passeren.
Dat zijn er twee als je het niet ziet.
De leugen gaat niet voorbij
Als je geen wanhoop verwacht en dat
Ik zal je een keer passeren.
Dat zijn er twee als je het niet ziet.
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd
Niet liegen, trekken, slaan, slaan, zien.
Je vergeet, dat de kilo niet heeft, niet terug, gezaagd