Orishas — Desaparecidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desaparecidos" van Orishas.
Songteksten
Su madre pregunta que paso
Fue a ver a su novia pasadas
Las die desperte al sentir disparos
Mi hijo anoche no llego
Madre no preguntes
Que paso lo se Testigos no habran me olvidaran
Sigue la misma historia
El dia a dia
Sangre que corre
Muertos por sida
Guerra mundial se clona
Diecisiete primaveras
Iba a la universidad
No se buscaba nunca
Un problema que alguien
Diga donde esta
Me hacias falta y tu no estabas dios
Rezos fueron poco gritos
Locos planes suenos rotos
A plomo y sangre olian otros
Familia como nosotros
Salio a la esquina quien lo vio
Mi amigo desaparecio
No dejo ni la sombra
El culpable sabe de que hablo yo Anoche escuche varias explosiones
Butum batam butum bete
Y eso es muy normal bebe
La concienca de hoy en dia esta al reves
La gente no sabe donde
Cono mete el pie
Y ademas para los criminales
Una cena de buen provecho
Y aunque salgan por el techo
Con las palabras
Que he dicho del dicho al hecho
Hay un buen trecho y prosigo
En nombre de mi amigo muerto
Que ya saben como fueron
Lo detuvieron, arrestaron
Secuestraron
Las ropas le quitaron fusilaron
Las pruebas quemaron
Lo mismo le occurio a mi vecino de diez anos
Que sus organos no encontraron
Oye, que fatiga los quemaron, e torturaron
Salio a la esquina quien lo vio
Mi amigo desaparecio
No dejo ni la sombra
El culpable sabe de que hablo yo Otro mas de los caidos
Otra espina otro dolor
Otro madre sin un hijo
Arbol que fruto no dio
Diecisiete primaveras
Iba a la universidad
No se buscaba nunca
Un problema que alguien
Diga donde esta
A los presidentes asesinos
A los respon
Songtekstvertaling
Zijn moeder vraagt wat er gebeurd is.
Hij ging laatst naar zijn vriendin.
De doden ontwaken als je geweerschoten voelt.
Mijn zoon kwam gisteravond niet opdagen.
Moeder vraagt er niet naar.
Ik weet dat getuigen me niet vergeten zijn.
Volg hetzelfde verhaal.
Van dag tot dag
Bloedonderzoek
AIDS-sterfgevallen
Klonen uit de Eerste Wereldoorlog
17 Veren
Ik ging naar de universiteit.
Het was nooit gewild
Een probleem dat iemand
Zeg waar het is.
Ik had je nodig en jij was God niet.
Gebeden waren weinig kreten.
Gekke plannen klinken kapot.
Lood en Bloedolie andere
Familie zoals wij.
Hij ging naar de hoek die hem zag.
Mijn vriend is verdwenen.
Ik laat zelfs de schaduw niet achter.
De dader weet waar ik het over heb. ik hoorde verschillende explosies.
Butum batam butum bete
En dat is heel normaal, baby.
Het bewustzijn van vandaag staat ondersteboven.
Mensen weten niet waar.
Kegel zet voet
En ook voor misdadigers.
Een bon Appetit diner
En zelfs als ze uit het dak komen
Met de woorden
Wat ik zei van het woord tot het feit
Er is een goede stretch en ik ga verder
Namens mijn dode vriend
Die al weten hoe ze waren.
Ze arresteerden hem, ze arresteerden hem.
Ontvoeren
De kleren gingen uit. ze schoten hem neer.
Het bewijs is verbrand.
Hetzelfde gebeurde met mijn tien jaar oude buurman.
Dat zijn organen niet vonden
Die vermoeidheid heeft ze verbrand en gemarteld.
Hij ging naar de hoek die hem zag.
Mijn vriend is verdwenen.
Ik laat zelfs de schaduw niet achter.
De dader weet dat ik het over een van de gevallenen heb.
Een andere ruggengraat nog een pijn
Een andere moeder zonder kind
Boom die het fruit niet gaf
17 Veren
Ik ging naar de universiteit.
Het was nooit gewild
Een probleem dat iemand
Zeg waar het is.
Aan de moorddadige presidenten
Naar de respons