Orishas — Bruja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruja" van Orishas.
Songteksten
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá Bruuuta
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Estate tranquila muchacha, refresca la nota
Que de lejos se te nota que tú vienes a hacerme muy mal
Todos comentan tu caso por el vecindario
Que lo tuyo ya es a diario
Tal vez no, embarcao estoy, me siento muy mal
Ei, fue duro de admitir
Que eres una cara dura por descubrir, consumir
Tu especialidad: destruir
Mami Tu genialidad estudiada
En la calle
Donde los tatuajes de la vida te han marcado
Solo piensas que el que a tu lado se arrime
Como un limón lo exprimes
Ni con una lluvia te levantas, no podemos hacer nada
Nada de lo que tu puedas, ni nada de lo que yo quiera
Tengo también el presentimiento, que no estás muy preocupada
De que la cosa se ponga fatal
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Prensa, la prensa, prensa
Cacerías de brujas comienzas
Se comenta que embrujan, hechizan
Encantan, derriten carteras ajenas
Hechicera, inicia tu temporada dando vuelta
Buscando portada, con esa cara, asfixiada
Dura como mármol de muralla china
Legendario tu descaro, y largo como ella misma, oye mi china
Por culpa de una bruja bandolera, perdí mi novia en carretera
Y esta no tenía escoba, libro de magia, sombrero ni caldera
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Quiero demostrarte y hacerte saber
Que una bruja te puede envolver
Debes de aprender, no caer
Evitarte morder el anzuelo
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá Mentirosa y arrastrá
Tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Songtekstvertaling
En denk aan die zondag.
We gaan picknicken, glad.
Je bent een interesse, heks.
Leugenaar en sleep Bruuta
Je bent een interesse, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Leugenaar en draak, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Rustig aan, meid.
Dat je van ver kunt zien dat je me heel slecht komt aanpakken.
Iedereen heeft het over jouw zaak in de buurt.
Die van jou is al dagelijks.
Misschien niet, Ik ben embarcao, ik voel me erg slecht.
Het was moeilijk toe te geven.
Dat je een moeilijk Gezicht bent om te ontdekken, te consumeren
Uw specialiteit: vernietigen
Mama, je genie heeft gestudeerd.
Op straat
Waar de tatoeages van het leven jou gemarkeerd hebben
Je denkt gewoon dat degene die naast je staat
Je knijpt erin als een citroen.
Zelfs als het regent, kunnen we niets doen.
Niets wat jij kunt, niets wat Ik wil.
Ik heb ook het gevoel dat je niet al te bezorgd bent.
Dat het ding fataal wordt
Je bent een interesse, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Leugenaar en draak, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
PERS, PERS, PERS
Heksenjacht begint.
Er wordt gezegd dat ze betoveren, spellen
Enchant, smelt andermans portemonnees
Sorceress, begin je seizoen door te draaien.
Op zoek naar dekking, met dat gezicht, gestikt
Zo Hard als marmer van Chinese Muur
Legendarisch jouw wang, en zolang zij zelf mijn china hoort
Door een pleister-aid heks, verloor ik mijn vriendin op de weg.
En deze had geen bezem, geen magisch boek, geen hoed, geen ketel.
Je bent een interesse, heks.
Leugenaar en draak, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Je bent een interesse, heks.
Leugenaar en draak, je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Ik wil het je laten zien en je laten weten
Dat een heks je kan inpakken
Je moet leren, niet vallen.
Niet toehappen.
En denk aan die zondag.
We gaan picknicken, glad.
Je bent een geinteresseerde leugenaar.
Je harde Gezicht, je harde gezicht, heks
Je bent een interesse, heks.