Original London Cast — Tyrone's Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyrone's Rap" van Original London Cast.
Songteksten
Don´t need no rich bitch
tell me which
fork to use
I paid my dues
in a rat trap building called new york
living off greens, beans and pork
in a basement, tenement
no one got to tell me what it meant
to be black, jack, ace of spades
all the car-wash washers and day-work maids
can´t wash it off, it never fades
it´s who you are until you´re dead
now ain´t that a kick upside the head?
yeah i know about pryor and poitier
can´t get higher than sugar ray,
muhammed ali and doctor j and nighty percent of the nba
reggie jackson, jesse jackson,
michael and mahalia jackson
and what´s that got to do with me?
on the street the onliest thing i see is crack dealers,
pocketbook stealers,
coke snorters,
time square daughters,
eight-year olds who dance for quarters,
for tokes and two-line blows,
new adidas and stereos
that´s us! that´s it!
so don´t be tellin´ me all that shit!
Songtekstvertaling
Ik heb geen rijke trut nodig.
vertel me welke.
te gebruiken vork
Ik heb mijn schulden betaald.
in een rattenval gebouw genaamd new york
leven van groenten, bonen en varkensvlees
in een kelder, woning
niemand kon me vertellen wat het betekende.
om zwart te zijn, jack, schoppenaas
alle wasmachines en dagdienstmeisjes.
kan het er niet afwassen, het vervaagt nooit.
het is wie je bent tot je dood bent.
is dat geen trap tegen het hoofd?
Ja, ik weet van pryor en poitier.
kan niet hoger komen dan suikerstraal,
muhammed ali en dokter j en welterusten procent van de nba
reggie jackson, jesse jackson.,
michael en mahalia jackson
en wat heeft dat met mij te maken?
op straat zie ik alleen crackdealers.,
portemonnee,
cokessneiers,
Time square dochters,
achtjarigen die dansen voor kwartjes,
voor tokes en twee-lijn slagen,
nieuwe adidas en Stereo ' S
dat zijn wij! dat is het!
dus vertel me niet al die onzin!