Original London Cast — Masquerade / Why So Silent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade / Why So Silent" van Original London Cast.
Songteksten
Masquerade
Paper faces on parade
Masquerade
Hide your face, so the world will
never find you
Masquerade
Every face a different shade
Masquerade
Look around there’s another
mask behind you
Flash of mauve
Splash of puce
Fool and king
Ghoul and goose
Green and black
Queen and priest
Trace of rouge
Face of beast
Faces
Take your turn, take a ride
on the merry-go-round
in an inhuman race
Eye of gold
Thigh of blue
True is false
Who is who
Curl of lip
Swirl of gown
Ace of hearts
Face of clown
Faces
Drink it in, drink it up, till you’ve drowned
in the light
in the sound
But who can name the face
Masquerade
Grinning yellows
spinning reds
Masquerade
Take your fill
let the spectacle astound you
Masquerade
Burning glances
turning heads
Masquerade
Stop and stare
at the sea of smiles
around you
Masquerade
Seething shadows
breathing lies
Masquerade
You can fool
any friend who
ever knew you
Masquerade
Leering satyrs, peering eyes
Masquerade
Run and hide, but a face will
still pursue you
What a night
What a crowd
Makes you glad
Makes you proud
All the creme
de la creme
Watching us watching them
And all our fears are in the past
Six months
Of relief
Of delight
Of Elysian peace
And we can breathe at last
No more notes
No more ghost
Here’s a health
Here’s a toast
to a prosperous year
Or trough our friend who are here
To the new chandelier
And may its
splendour never fade
Six months
What a joy
What a change
What a blessed release
And what a masquerade
Think of it, a scecret engagement
Look, your furture bride
Just think of it But why is scecret
What have we to hide?
You promise me No raoul, please they see
No well, let them see
it is a engagement not a crime
Christine where are you afraid of?
Christine & Raoul:
Let’s no talking, please britent.
You will understand it at time
Masquerade
Paper faces on parade
Masquerade
Hide your face, so the world will
never find you
Masquerade
Every face a different shade
Masquerade
Look around there’s another
mask behind you
Masquerade
Burning glances
turning heads
Masquerade
Stop and stare
at the sea of smiles
around you
Masquerade
Grinning yellows
spinning reds
Masquerade
Take your fill
let the spectacle astound you
Songtekstvertaling
Maskerade
Papieren gezichten op parade
Maskerade
Verberg je gezicht, zodat de wereld
jou nooit vinden
Maskerade
Elk gezicht een andere schaduw
Maskerade
Kijk om je heen. er is er nog een.
masker achter je
Flits van mauve
Plons puce
Dwaas en koning
Ghoul en goose
Groen en zwart
Koningin en priester
Sporen van rouge
Gezicht van het beest
Gezichten
Neem je beurt, maak een ritje
op de draaimolen
in een onmenselijk ras
Oog van goud
Dij van blauw
True is false
Wie is wie?
Krul lip
Ronddraaien van gewaad
Harten aas
Gezicht van de clown
Gezichten
Drink het op, drink het op, totdat je verdronken bent.
in het licht
in the sound
Maar wie kan het gezicht noemen?
Maskerade
Grijnzende gele
spinnen
Maskerade
Neem je vulling
laat het spektakel u verbazen
Maskerade
Brandende blikken
draaikoppen
Maskerade
Stop en staar
aan de zee van de glimlach
om je heen
Maskerade
Ziekelijke schaduwen
adem leugens
Maskerade
Je kunt me voor de gek houden.
elke vriend die
ik heb je ooit gekend.
Maskerade
Glurende satyrs, glurende ogen
Maskerade
Ren en verstop je, maar een gezicht zal
ik achtervolg je nog steeds.
Wat een nacht.
Wat een menigte.
Maakt je blij
Maakt je trots
Alle crème
de la crème
Kijken hoe we naar ze kijken.
En al onze angsten zijn in het verleden
Zes maanden
Van vrijstelling
Van vreugde
Van elysische vrede
En we kunnen eindelijk ademen.
Geen opmerkingen meer
Geen geest meer.
Hier is een gezondheid.
Hier is een toast.
op een voorspoedig jaar
Of door onze vriend die hier is.
Op de nieuwe kroonluchter
En moge haar
pracht en praal vervagen nooit
Zes maanden
Wat een vreugde.
Wat een verandering.
Wat een gezegende bevrijding.
En wat een maskerade.
Stel je voor, een geheime verloving.
Kijk, je furture bruid
Maar waarom is het geheim?
Wat hebben we te verbergen?
Beloof me geen raoul.
Nee, laat ze maar zien.
het is een verloving, geen misdaad.
Christine, waar ben je bang voor?
Christine & Raoul:
Laten we niet praten, alsjeblieft britent.
Je zult het op tijd begrijpen.
Maskerade
Papieren gezichten op parade
Maskerade
Verberg je gezicht, zodat de wereld
jou nooit vinden
Maskerade
Elk gezicht een andere schaduw
Maskerade
Kijk om je heen. er is er nog een.
masker achter je
Maskerade
Brandende blikken
draaikoppen
Maskerade
Stop en staar
aan de zee van de glimlach
om je heen
Maskerade
Grijnzende gele
spinnen
Maskerade
Neem je vulling
laat het spektakel u verbazen