Origin — Staring From the Abyss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring From the Abyss" van Origin.

Songteksten

We have returned to the edge of our lives
To gaze deeply within the
---meaning to just why we’re here
Look deep inside all your miserable minds
Only then you will find the
---meaning to why you’re here
There is no truth though you try to rebuke
What you’re told, what you learn everyday
Face it, you’re fucked, you don’t know when to stop
But you stop, it awaits the
---point in time that you step off
You are standing on the edge of all eternity
You can’t see the black abyss and you can feel no peace
Plague at your door
Death and pure war
A world unkind
Is what you find
Transfixed by the torture
You can’t turn back
On the edge of darkness
You’re trapped, you’re gagged, you’re silent
Staring at the illness
That fills your world
Balance of existence
Offset, severed, it’s no more
Everything is turned upside down
An abyss where nothing is found
Overcome, you’re shocked in terror
It’s not real, it’s just a vision
Plague at your door
Death and pure war
Blindly staring
In the abyss
Take one step and you fall
Forever
Never to return — no Slipping into the darkness
Fill your void with nothing
Life deranged
Through your mind you’re falling
Staring into the abyss
Just forget that you’re sick
Just forget that you’re dead
Your world has left you now, you can’t find your way
You’re ---plunging faster
Forgotten eternity
Of hate and regressions
Finally you hit the ground
Finally you obtain what ---you never found
Peering up the black slopes
Covered in flesh and blood
Human race, souls deranged
Wanting out of this hell ---there's no way out
Look — up to see the light
Up to see the might
You fell into night
Fall — on the brink of death
Fall down with the rest
Force you to confess
Stand---up to face the truth
Lost within your youth
Nothing to refute
Run — dive into your grave
The whole world has caved
Into what you made
Just forget that you’re dead
Just forget where you’re led
Your world has left you, now you become my prey
You’re---my possession
Forgotten eternities
Of hate and regressions
Finally you hit the ground
Finally I obtain what ---you never found
Clawing up the thorned slopes
Covered with flesh and blood
Human race, souls obtained
Wanting out of this hell — screaming skywards

Songtekstvertaling

We zijn teruggekeerd naar de rand van ons leven.
Om diep in de
--- de reden waarom we hier zijn.
Kijk diep in al jullie ellendige gedachten.
Alleen dan zult u de
--- dat betekent waarom je hier bent .
Er is geen waarheid hoewel je probeert te berispen
Wat je verteld wordt, wat je elke dag leert
Zie het onder ogen, Je bent de lul, je weet niet wanneer je moet stoppen.
Maar je stopt, het wacht op de
--- punt in de tijd dat je af stapt
Je staat op de rand van alle eeuwigheid.
Je kunt de zwarte afgrond niet zien en je kunt geen vrede voelen
Pest aan je deur.
Dood en pure oorlog
Een wereld onvriendelijk
Is wat je vindt
Gefixeerd door de marteling
Je kunt niet terug.
Op de rand van de duisternis
Je zit gevangen, je bent gekneveld, je bent stil.
Staren naar de ziekte
Dat vult je wereld
Balans van het bestaan
Offset, afgesneden, het is niet meer
Alles staat op z ' n kop.
Een afgrond waar niets gevonden wordt
Overmand, je bent geschokt door angst.
Het is niet echt, het is gewoon een visioen.
Pest aan je deur.
Dood en pure oorlog
Blind staren
In de afgrond
Doe een stap en je valt
Altijd
Nooit meer terug-niet uitglijden in de duisternis
Vul je leegte met niets.
Gestoord leven
Door je hoofd val je.
Starend in de afgrond
Vergeet gewoon dat je ziek bent.
Vergeet gewoon dat je dood bent.
Je wereld heeft je verlaten, Je kunt je weg niet vinden.
Je duikt sneller.
Vergeten eeuwigheid
Van haat en regressie
Eindelijk raak je de grond
Eindelijk krijg je wat je nooit gevonden hebt.
Gluren op de zwarte hellingen
Bedekt met vlees en bloed
Menselijk ras, gestoorde zielen
Er is geen uitweg uit deze hel.
Kijk omhoog om het licht te zien
Om de macht te zien
Je viel in de nacht
Val-op de rand van de dood
Val samen met de rest neer.
Je dwingen te bekennen.
Stand-up om de waarheid onder ogen te zien
Verloren in je jeugd
Niets te weerleggen.
Duik in je graf.
De hele wereld is ingestort.
In wat je gemaakt hebt
Vergeet gewoon dat je dood bent.
Vergeet gewoon waar je naartoe geleid wordt.
Jouw wereld heeft je verlaten, nu word je mijn prooi.
Je bent mijn bezit.
Vergeten eeuwigheid
Van haat en regressie
Eindelijk raak je de grond
Eindelijk krijg ik wat je nooit gevonden hebt.
De doornige hellingen oprapen
Bedekt met vlees en bloed
Menselijk ras, zielen verkregen
Willen uit deze hel gillende hemel naar buiten