Origin — Reciprocal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reciprocal" van Origin.
Songteksten
Agony inside me Enemies surround me Misery confide in me Your soul soaked in sickness
Being plagued with weakness
Fill your world with meekness
Drowning deep in sadness
You can’t take the madness
Cover you with blindness
My eyes fill with anger
Your world fills with danger
My ears hear your laughter
All my senses going dead and
All my vision… all my vision turning red
Upon your world I’m descending
In this hell where… in this hell that I can’t rest
Begging for a shorter death
That you will not receive
Thunderous hell in my soul
That you can now believe
Dissolving within, I retain no more
I retain no more control
Boiling in myself, a beast priming to explode!
Lashing out upon, everything in sight
Everything you touched has turned to shit
Burning of your world, crushed under my might
Through the charred remains, no one will sift.
I’ve forsaken destiny, for malignancy
I have crushed the sacred and the wicked
Equal in my eye of eyes, your demise
Pulverizing all the blinded sheep
I’ve forsaken destiny for malignancy
Crushed to be reciprocal, purely cyclical
Laughing at your fearful cries, hate revised
Pulverizing all that I will keep
Crush all that I will keep
Crush al that I will leave
Crushing all I will keep
Reciprocate
I refrain, from rebuilding this world
To escape, from your dying past
You remain, killing your delicate soul
To escape, from your future so vast
Now empty, you are lost, waiting to die
To escape, from your dying past
I abstain, leaving you dwelling so cold
To escape, from your future so vast
Die in the future so vast!
Songtekstvertaling
Kwelling in me vijanden omringen Me ellende vertrouw me je ziel doordrenkt van ziekte
Geplaagd worden door zwakte
Vul je wereld met zachtmoedigheid.
Diep verdrinken in verdriet
Je kunt de waanzin niet aan.
Bedek je met blindheid.
Mijn ogen vullen zich met woede.
Jullie wereld vult zich met gevaar
Mijn oren horen jouw gelach.
Al mijn zintuigen gaan dood en
Al mijn visie ... al mijn visie die rood wordt.
In jouw wereld daal ik af
In deze hel waar... in deze hel waar ik niet kan rusten
Smeken om een kortere dood
Die u niet zult ontvangen
Donderende hel in mijn ziel
Dat kun je nu geloven
Oplossend van binnen, heb ik niet meer
Ik heb geen controle meer.
Kokend in mezelf, een beest klaar om te exploderen!
Alles wat in zicht is
Alles wat je hebt aangeraakt is naar de klote.
Branden van jouw wereld, verpletterd onder mijn macht
Door de verkoolde resten, zal niemand zeven.
Ik heb het lot verlaten, voor kwaadaardigheid.
Ik heb het heilige en de goddelozen verpletterd.
Gelijk in mijn ogen, jouw ondergang
Het verblinde schaap verpulveren
Ik heb het lot verlaten voor kwaadaardigheid.
De Commissie is van mening dat de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en
Lachend om je angstige kreten, haat herzien
Alles verpulveren wat Ik zal houden
Verpletter alles wat Ik zal houden
Verpletter al dat Ik zal vertrekken
Verpletter alles wat Ik zal houden
Beantwoord
Ik onthoud me van de wederopbouw van deze wereld.
Om te ontsnappen, uit je stervende verleden.
Je blijft, doodt je tere ziel.
Om te ontsnappen, uit je grote toekomst
Nu leeg, je bent verloren, wachtend om te sterven
Om te ontsnappen, uit je stervende verleden.
Ik onthoud me, laat je zo koud.
Om te ontsnappen, uit je grote toekomst
Sterf in de toekomst zo groot!