Origin — Infliction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infliction" van Origin.
Songteksten
My life’s scars run so deep
Deep as in before birth
Some things just won’t ever change
Feed myself some more pain
Bad memories of childhood
Corrupting innocence
Not teaching me, misleading me Leaving me on my own
Why questioning? No answering
This shit’s just so fucked up Ignoring my own personal
Self characteristics
Why no one was there to look after me Torn in between myself
Lost everything taken away from me Words they can’t hear, deaf to hear
Born out of somebody’s audacity
Not given a fair chance
Lies spoken in words that I do not know
Pain teaching me suffering
I can’t ignore my feelings
My own hostility
Wearing my hate on my face
Look into my eyes
How in the world could you take care of me?
You could not care for you
I’m left with these horrible memories
Time easing me, freeing me Rise out of my conscious suppression
And ask what the fuck? What for?
Truth wakes in me from my experience
Laugh wondering what it means
Do not create so blindly
Better your offerings
Lives are at stake
Don’t deny us the future
Powers beyond in our hands
Ask yourself what it means
Never forget to look deep
Finding thyself
Laws I was reborn with
God-like in character
Choice to create
I will not make that choice
Severing of my blood
Extinction of my flesh
By my own hand
I can’t deceive myself
Childhood wars, I suffered through them, my institution
Some pain will last like time unchanged
Cannot forget, lost in illusion, trapped in confusion
Stress overwhelms my peace of mind
I was born from demons
From souls so far from peace
Ask where they came from
Woke with them, spoke with them
They too came from demons
Where can we all find peace?
Life should mean so much more
Peace will come when we sleep
To live is to suffer tragically
My life is complete hell, infliction
I know I am not alone, suffering
We all have our own shit, infliction
Grasping of all meaning inside myself
What we must all endure
Constant awakening of what my spirit brings
Breathe from my strength, child of ignorance
Living in infliction, multiplied misery
Just part of birth, this is the consequence
What do I ask myself? This shit’s just got to change
Some pain will last, living in infliction
Songtekstvertaling
De littekens van mijn leven zijn zo diep.
Diep als in voor de geboorte
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Geef mezelf wat meer pijn.
Slechte herinneringen aan de kindertijd
Corrupte onschuld
Ik leer het niet, misleidde me en liet me alleen achter.
Waarom vragen stellen? Geen antwoord
Dit is zo klote om m ' n eigen persoon te negeren.
Zelf kenmerken
Waarom niemand er was om voor me te zorgen.
Verloor alles weg van mij woorden die ze niet kunnen horen, doof om te horen
Geboren uit iemands brutaliteit.
Geen eerlijke kans gegeven
Leugens gesproken in woorden die ik niet ken
Pijn leert me lijden
Ik kan mijn gevoelens niet negeren.
Mijn eigen vijandigheid
Mijn haat op mijn gezicht dragen
Kijk in mijn ogen
Hoe kun je voor me zorgen?
Je kon niet voor je zorgen.
Ik heb vreselijke herinneringen.
De tijd verzacht me, bevrijdt me uit mijn bewuste onderdrukking.
En wat dan nog? Waarom?
De waarheid maakt me wakker uit mijn ervaring.
Lach maar wat het betekent.
Creëer niet zo blind
Beter je aanbod
Er staan levens op het spel.
Ontzeg ons de toekomst niet.
Krachten in onze handen
Vraag jezelf af wat het betekent.
Vergeet nooit diep te kijken.
Jezelf vinden
Wetten waarmee ik herboren werd
God-achtig karakter
Keuze om te creëren
Ik zal die keuze niet maken.
Het afsnijden van mijn bloed
Uitsterven van mijn vlees
Door mijn eigen hand
Ik kan mezelf niet misleiden.
Jeugdoorlogen, ik leed door hen, mijn instelling
Sommige pijn zal blijven zoals de tijd onveranderd
Kan niet vergeten, verloren in illusie, gevangen in verwarring
Stress overweldigt mijn gemoedsrust.
Ik ben geboren uit demonen.
Van zielen zo ver van vrede
Vraag waar ze vandaan komen.
Werd met hen wakker, sprak met hen
Ook zij kwamen van demonen.
Waar kunnen we allemaal vrede vinden?
Het leven zou zoveel meer moeten betekenen.
Vrede zal komen als we slapen.
Leven is tragisch lijden.
Mijn leven is een hel, toebrengen
Ik weet dat ik niet alleen ben, lijden
We hebben allemaal onze eigen shit, toebrengen
Begrijpen van alle betekenis in mezelf
Wat we allemaal moeten doorstaan
Constant ontwaken van wat mijn Geest brengt
Adem uit mijn kracht, kind van onwetendheid.
Leven in toebrengen, vermenigvuldigd miserie
Slechts een deel van de geboorte, dit is het gevolg
Wat vraag ik me af? Dit moet gewoon veranderen.
Sommige pijn zal duren, leven in toebrengen