Origin — Endless Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Cure" van Origin.
Songteksten
Lurid maelstrom, ignite knowledge
Beyond al time
I have to come- to now collect all your souls
Come to me
I’ve come to give sight
Unspoken might
Severed, split — shearing until it divides
To revive
I have come to show you the light
Untangled coil
Life’s spiral — plunging deep into the past
Abrogate
You seek endless life
To since — only to suffer in vain
Paralyze
Now entombed the rest of your life
On the cot, inject — new life into you
All that’s sought, one chance
To take back the time that you lost
Wasting days, careless — then everything changed
No known ways, to cure
What’s been laid out on the table
No more ways
So much pain
Endless days — slowly dying, always
Sleepless plight
Ends in sight
Cannot fight — stem cell harvest, last hope
In the labs — they’re cloning new life
Barbed helix — that’s rendered divine
Requisite — the cells will divide
Slowly bringing — new life
On the slab — infusing new blood
Life signs dead — replace the old parts
You now rise — rebuilt new again
Reborn in your — last day
Cells stored for — rebuilding
Flesh and bone
Organs for harvesting
Brand new souls
Still time will expire
Your new mould
Infinite
Exquisite
Sheering time
Cannot die
Life owed to — a science
Thankful — to all the efforts that conquered your very death
Now life seems — infinite
You can — rebuild yourself anytime now that you see fit
Life owed to — life’s science
Now forced — to be prepared to re-conquer your every death
Though life seems — infinite
You must rebuild yourself for all time
Songtekstvertaling
Lugubere maalstroom, ontbrand kennis
Na al tijd
Ik moet nu al jullie zielen komen ophalen.
Kom bij me.
Ik ben gekomen om zicht te geven.
Onuitgesproken misschien.
Doorgesneden keel.
Herleven
Ik ben gekomen om je het licht te laten zien.
Ontkoppelde spoel
De spiraal van het leven — diep in het verleden
Heft
Je zoekt eindeloos leven
Om tevergeefs te lijden
Verlammen
Nu begraven voor de rest van je leven
Op het kinderbed, injecteer-nieuw leven in je
Alles wat gezocht wordt, één kans
Om de verloren tijd terug te nemen
Dagen verspillen, onvoorzichtig-toen veranderde alles
Geen bekende manieren om te genezen
Wat er op tafel ligt
Geen manieren meer.
Zoveel pijn
Eindeloze dagen-langzaam sterven, altijd
Slapeloze benarde situatie
Einde in zicht
Kan niet vechten — stamcel oogst, laatste hoop
In de labs klonen ze nieuw leven.
Barbed helix-dat is goddelijk geworden
Nodig-de cellen zullen verdelen
Langzaam brengen-nieuw leven
Op de plak — infusing van nieuw bloed
Levenstekens dood-vervang de oude delen
Je bent nu weer herbouwd
Herboren op je laatste dag
Cellen opgeslagen voor-herbouw
Vlees en been
Organen voor het oogsten
Gloednieuwe zielen
Still time will expire
Uw nieuwe vorm
Oneindig
Prachtig
Shering tijd
Kan niet sterven
Leven verschuldigd aan-een wetenschap
Dankbaar - voor alle inspanningen die uw dood veroverden
Nu lijkt het leven oneindig
Je kunt jezelf op elk moment herbouwen nu je het nodig vindt.
De wetenschap van het leven
Nu gedwongen-om voorbereid te zijn om elke dood te heroveren
Hoewel het leven oneindig lijkt
Je moet jezelf voor altijd herbouwen.