Orietta Berti — Tarantelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarantelle" van Orietta Berti.
Songteksten
Non è permesso vivere adesso
Senza rubare di qua e di là
Un assessore, senza rumore
La villa al mare così farà
Società del duemila
Quanti sbagli che fai
Disonesta e corrotta
Sei sempre più brutta
Chissà dove andrai
E i ragazzi son persi
Non capisco perché
Questa droga dilaga
Diventa un’amica, fa parte di te
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
Mentre un sindaco strano
Firma carte non sa
Che sta lì fino a quando
Fa il gioco degli altri e li arricchirà
Queste cose la gente
Son sicura le sa
Si lamenta e protesta
Col tempo dimentica e li voterà
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare…
Songtekstvertaling
Het is niet toegestaan om nu te leven
Zonder hier en daar te stelen.
Een raadslid, geen lawaai
De villa aan zee zal dat doen.
Onderneming van de tweeduizend
Hoeveel fouten maak je?
Oneerlijk en corrupt
Je wordt lelijker en lelijker.
Wie weet waar je heen gaat.
En de jongens zijn verloren.
Ik begrijp niet waarom.
Deze drug verspreidt zich
Word een vriend, wees een deel van je
En tarantelle in het paleis, Nee
Nee, niet meer dansen.
Mensen zijn het zat om te verliezen.
Doe iets meer.
En tarantella van eeuwen
Maar hoeveel stof heb je?
Hoeveel Beloften in de politiek
Dat ze nooit uitkomen
En tarantella, Kom op, Breng Me
Waar kun je dromen?
Waar is nog speelgoed?
Dat een kind kan uitvinden
Waar een lieve man is
Om me verliefd te laten worden
Kom op, tarantella, overtuig me
Dat je nog kunt zingen
Terwijl een vreemde burgemeester
Handtekening Kaarten weten niet
Wie staat daar tot
Hij speelt het spel van anderen en zal hen verrijken.
Deze dingen mensen
Ik weet zeker dat je het Weet.
Hij klaagt en protesteert
Te zijner tijd vergeet hij en zal hij voor hen stemmen.
En tarantelle in het paleis, Nee
Nee, niet meer dansen.
Mensen zijn het zat om te verliezen.
Doe iets meer.
En tarantella van eeuwen
Maar hoeveel stof heb je?
Hoeveel Beloften in de politiek
Dat ze nooit uitkomen
En tarantella, Kom op, Breng Me
Waar kun je dromen?
Waar is nog speelgoed?
Dat een kind kan uitvinden
Waar een lieve man is
Om me verliefd te laten worden
Kom op, tarantella, overtuig me
Dat je nog kunt zingen
En tarantella, Kom op, Breng Me
Waar kun je dromen?
Waar is nog speelgoed?
Dat een kind kan uitvinden
Waar een lieve man is
Om me verliefd te laten worden
Kom op, tarantella, overtuig me
Dat je nog kunt zingen
En tarantella, Kom op, Breng Me
Waar kun je dromen?
Waar is nog speelgoed?
Dat een kind kan uitvinden
Waar een lieve man is
Om me verliefd te laten worden
Kom op, tarantella, overtuig me
Dat je nog kunt zingen
En tarantella, Kom op, Breng Me
Waar kun je dromen?
Waar is nog speelgoed?
Dat een kind kan uitvinden…