Orietta Berti — Ringrazio iddio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ringrazio iddio" van Orietta Berti.
Songteksten
Ho quarant’anni
E di cose ne ho fatte
Giuste oppure imperfette
Ma importanti per me
Ho amato un uomo
Ed è l’uomo che amo
Ho due figli e viviamo
Tutto quello che c'è
Signora vita
Tu mi hai dato di tutto
Ed in cambio che ho fatto?
Ho cantato per te, per te
Ho visto cose
Gente nuova e Paesi
La fortuna e la vita
L’ho vissuta così
E perciò ringrazio Iddio
La strada è lunga
Io vivrò la mia vita
Non è ancora finita
Anche se finirà
Guardo al domani
Anche senza canzoni
Ma però nel mio cuore
Questo amore vivrà
Non ho rimpianti
Né rumori nel cuore
Ho vissuto stagioni
Che non scorderò mai e mai…
Adesso io
Vado avanti a invecchiare
Più serena di un mare
Che in tempesta non è
E perciò ringrazio Iddio
Songtekstvertaling
Ik ben veertig.
En dingen die ik heb gedaan
Correct of onvolmaakt
Maar belangrijk voor mij
Ik hield van een man
En hij is de man van wie ik hou
Ik heb twee kinderen en we leven
Alles wat er is
Mrs. life
Je gaf me alles.
En wat deed ik ervoor terug?
Ik heb voor je gezongen.
Ik heb dingen gezien.
Nieuwe mensen en landen
Geluk en leven
Zo heb ik het geleefd.
En daarom dank Ik God
De weg is lang
Ik zal mijn leven leiden.
Het is nog niet voorbij.
Zelfs als het eindigt
Ik kijk uit naar morgen.
Zelfs zonder liedjes
Maar nog steeds in mijn hart
Deze liefde zal leven.
Ik heb geen spijt.
Noch geluiden in het hart
Ik leefde seizoenen.
Dat ik nooit en nooit zal vergeten…
Nu Heb Ik
Ik word oud.
Meer sereen dan een zee
Dat in de storm is niet
En daarom dank Ik God