Orianthi — How Do You Sleep? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do You Sleep?" van Orianthi.
Songteksten
Boy, you tried to make a mess of me Tear me down and made me believe
Thank God I didn’t fall too deep
Why’d you try to make a mess of me?
There was something about the things you said
Just to try and get into my head
Go lie in that empty bed
Boy, you know now just what you did
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
Wish I could erase you from my mind
Take away the pain I feel inside
Like a fool you didn’t realize
Boy, you know I saw right through your lies
I’m gonna throw all those things away
You gave to me to make me wanna stay
I heard you never, never can anyway
Don’t think that I’ll be coming back someday
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
Songtekstvertaling
Jongen, je probeerde een puinhoop van me te maken, me neer te halen en liet me geloven
Gelukkig ben ik niet te diep gevallen.
Waarom probeerde je me in de war te brengen?
Er was iets met de dingen die je zei.
Gewoon om in mijn hoofd te komen.
Ga in dat lege bed liggen.
Je weet nu wat je gedaan hebt.
Waarom doe je zo je best?
Nou, gewoon om mijn hart te breken
Hij trok me steeds naar binnen, dacht dat ik zou toegeven, dus, vertel me voordat ik vertrek, hoe slaap je?
Ik wou dat ik je uit mijn gedachten kon wissen.
Neem de pijn weg die ik van binnen voel
Als een dwaas die je je niet realiseerde
Ik heb je leugens doorzien.
Ik ga al die dingen weggooien.
Je gaf het aan mij zodat ik wilde blijven.
Ik heb gehoord dat je dat nooit kan.
Denk niet dat ik ooit nog terugkom.
Waarom doe je zo je best?
Nou, gewoon om mijn hart te breken
Hij trok me steeds naar binnen, dacht dat ik zou toegeven, dus, vertel me voordat ik vertrek, hoe slaap je?
Waarom doe je zo je best?
Nou, gewoon om mijn hart te breken
Hij trok me steeds naar binnen, dacht dat ik zou toegeven, dus, vertel me voordat ik vertrek, hoe slaap je?