Ори!Зона! — Недописанный стих songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Недописанный стих" van Ори!Зона!.
Songteksten
А от мыслей о будущем в душу печаль
От весеннего солнца чуть стены светлей
Здесь мне прошлого стало ни капли не жаль.
От звонка до звонка дней непрожитых счёт
От разлуки до встречи не порвана нить,
Но по-прежнему жизнь так уныло течёт
Кто здесь был — тот поймёт для чего надо жить.
Эту землю и крыши домов за забором,
Как и мой недописанный стих, снег застелит
И закончить его мне удастся не скоро
Я надолго в объятьях твоих, «Белый лебедь».
Кто-то в тёплой постели смеётся во сне
Кто в табачном дыму пьёт вино в кабаках
Ну, а здесь пацаны рады только весне
И мечтают о первых её ручейках.
Вместо снов они видят своих матерей,
А порой слышат окрик костлявый с косой
И мечтают домой возвратиться скорей
Им нести о тебе память вечно с собой.
Songtekstvertaling
En uit gedachten over de toekomst in de ziel van verdriet
De lentezon maakt de muren een beetje helderder
Ik had hier geen medelijden met het verleden.
Van oproep tot call dagen onverlichte rekening
Van scheiding naar het voldoen aan de draad is niet gebroken,
Maar het leven is nog steeds zo saai.
Hij zal begrijpen waar je voor moet leven.
Dit land en de daken van de huizen achter het hek,
Net als mijn half geschreven vers, zal de sneeuw
En Ik zal het niet snel kunnen afmaken.
Ik zal lang in je armen blijven,"Witte Zwaan".
Iemand in een warm bed lacht in zijn slaap.
Wie in de tabak rookt drinkt wijn in de pubs
Nou, hier zijn de jongens gelukkig alleen voor de lente
En ze dromen van de eerste beekjes.
In plaats van dromen, zien ze hun moeders.,
En soms horen ze een roep bony met een zeis
En ze dromen ervan zo snel mogelijk naar huis terug te keren.
Ze dragen je geheugen voor altijd bij zich.