Ори!Зона! — Что же было songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что же было" van Ори!Зона!.
Songteksten
Только чёрная карета
Снова чёрная карета
Ни ответа, ни привета.
Что же было, что же было
Ты меня с ума сводила
Что же будет, что же будет
Кто меня теперь разбудит.
До тебя я свет не видел
Не любил, а ненавидел
Не любил, а ненавидел
Злую жизнь свою.
Что же было, что же было
Ты мне новый мир открыла
Что же будет, что же будет,
Но не Бог один нас судит.
Скоро осень, солнце ниже
Только ты не станешь ближе,
Только ты не станешь ближе
Да, и сердце бьётся тише.
Что же было, что же было
Я любил, и ты любила
Что же будет, что же будет
Осень чувства не остудит.
Первый снег в ладонях тает
Как тебя мне не хватает,
Как тебя мне не хватает
Вьюга чувства заметает.
Что же было, что же было
Только сердце не остыло
Что же будет, что же будет
Не остынет, не забудет.
Songtekstvertaling
Alleen de zwarte koets.
Weer de zwarte coach
Geen reactie, geen begroeting.
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Je maakte me gek.
Wat zal er gebeuren, wat zal er gebeuren
Wie maakt me nu wakker?
Ik heb het licht nog nooit eerder gezien.
Niet geliefd, maar gehaat.
Niet geliefd, maar gehaat.
Je slechte leven.
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Je hebt een nieuwe wereld voor me geopend.
Wat zal er gebeuren, wat zal er gebeuren,
Maar God alleen oordeelt niet over ons.
De herfst komt eraan, de zon is lager
Alleen kom je niet dichterbij.,
Alleen kom je niet dichterbij.
Ja, en mijn hart klopt stiller.
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Ik hield van en jij hield van
Wat zal er gebeuren, wat zal er gebeuren
Herfst zal je gevoelens niet kalmeren.
De eerste sneeuw smelt in de palmen van je handen.
Wat mis ik je.,
Wat mis ik je.
Een sneeuwstorm veegt gevoelens weg.
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Alleen was mijn hart niet koud.
Wat zal er gebeuren, wat zal er gebeuren
Zal het niet koud krijgen, zal het niet vergeten.