ORGY — Platinum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platinum" van ORGY.
Songteksten
You can’t escape what makes you tragic you know
Vicious cause you want to be Leaving time possessed to please you
What might have been was never the way you envisioned things
So difficult to stop pretending what’s this to you anyway
Turn down the voluptuous
Keeping close to me again
Hold back your virtues
You’re fearless in motion
You found your way
So why keep asking me Nothing common suits you
You live again in solitary
Look away for now beautiful alone
Now who decides to settle down
Maybe nobody really cares
What’s this to you anyway
Something dirty’s got you dear
Makes me want to be with you
Something painful’s with you dear
Makes me want to be with you
You’re better off saying nothing
Wish for a happy ending
You’re better off saying nothing
Repent so all’s forgiven
Songtekstvertaling
Je kunt niet ontsnappen aan wat je tragisch maakt.
Je wilt de tijd laten bezetenen om je te behagen.
Wat had kunnen zijn, was nooit de manier waarop je de dingen voor ogen had.
Zo moeilijk om te stoppen met doen alsof wat dit voor jou is.
Zet de voluptueuze af
Weer dicht bij me blijven
Hou je deugden tegen.
Je bent onbevreesd in beweging
Je hebt je weg gevonden.
Dus waarom blijf je me vragen dat niets gemeengoed bij je past.
Je woont weer in de isoleercel.
Kijk weg voor nu mooi alleen
Wie besluit zich te settelen?
Misschien kan het niemand wat schelen.
Wat gaat jou dat trouwens aan?
Iets smerigs heeft je lief
Dan wil ik bij jou zijn.
Er is iets pijnlijks met je, schat.
Dan wil ik bij jou zijn.
Je kunt beter niets zeggen.
Wens een gelukkig einde
Je kunt beter niets zeggen.
Toon berouw dus alles is vergeven