Оргия праведников — Офис songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Офис" van Оргия праведников.

Songteksten

Мама, что случилось?
Мама, что случилось?
Мама, что случилось со мной?
Мышка под рукою,
Полки за спиною,
Злые голоса за стеной.
Аська на компьютере,
Две программы глюкнули,
Послезавтра корпоратив.
Полдень над столицей,
Входит пидор с пиццей —
Тридцать пять минут перерыв.
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
Пьет кровь и сок из моих мозгов!
Я учился, я стремился,
Книжки умные читал.
Обтрепался, обносился,
С голодухи пропадал.
Попросил родителей связаться с дядей Витею.
И вот я обеспечен и крут.
С бонусами разными — платят шутку грязными,
Но мама, как за это ебут!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
Пьет кровь и сок из моих мозгов!
Мама, что случилось?
Мама, что случилось?
Мама, что случилось со мной?
Мышка под рукою,
Полки за спиною,
Злые голоса за стеной.
Глупые подколы,
Вечные приколы,
Дутая начальника спесь.
Сплетни про Агутина,
Два портрета Путина,
Мама, что я делаю здесь?!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!
Мой офис, пьет кровь из моих мозгов!

Songtekstvertaling

Mam, wat is er gebeurd?
Mam, wat is er gebeurd?
Mam, wat is er met me gebeurd?
Muis bij de hand,
Planken achter de rug,
Boze stemmen achter de muur.
ICQ op de computer,
Twee programma ' s zijn mislukt,
Overmorgen een bedrijfsfeestje.
De middag over de hoofdstad,
Flikker komt binnen met pizza. —
35 minuten pauze.
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!
Bloed en sap uit mijn hersenen drinken!
Ik heb gestudeerd.,
Ik lees slimme boeken.
Gerafeld, Versleten,
Ik had honger.
Ik vroeg mijn ouders contact op te nemen met oom Vitya.
En hier ben ik veilig en koel.
Met verschillende bonussen-betaal een grap Vuil,
Maar moeder, wat deze klootzak betreft!
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!
Bloed en sap uit mijn hersenen drinken!
Mam, wat is er gebeurd?
Mam, wat is er gebeurd?
Mam, wat is er met me gebeurd?
Muis bij de hand,
Planken achter de rug,
Boze stemmen achter de muur.
Stomme grappen,
Eeuwige grappen,
Opgeblazen arrogantie.
Roddels over Agutin,
Twee portretten van Poetin,
Mam, wat doe ik hier?!
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!
Mijn kantoor, bloed drinken uit mijn hersenen!