Organismen — Om gud vill och vädret tillåter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om gud vill och vädret tillåter" van Organismen.
Songteksten
I loppet av ett par sekunder så kan allt förändras
Det är dags att glömma vad lärarna sagt
Och sluta låta andra tänka
Det är tid för tankerum, tid för nåt annat är vitsord
Det är tid och stanna upp, tid för nåt annat än disco
För förr var jag för rädd för att berätta vem jag var
Framförallt den första plattan nu när jag tänker tillbaks
Så nu med den tredje plattan vill jag inte gömma mig bakom nåt
Eller ändra en rad — för hundra procent av det är jag
Här har ni hela mig, ut och in så alla fattar
Magen blek och håret tunt, hoppas att ni alla skrattar
Fickor tomma, hjärtat krossat, om du ler iallafall ja
Glädjer jag mig åt att du får chansen att få se mig ramla
För inte alla vågar stå för att dom fallit på knäna
Speciellt om det lämnar sår som aldrig vill läka
För jag måste va ärlig, måste måste bara va det
Måste följa den vita kaninen nu vart den än tar mig
Jag har det bra i lä, hoppas inte vinden vänder
Situationen får gärna förbli, jag hoppas inget händer
I goda vänners lag, utan något business-mässigt
Musik för kropp och själ, utan något vinstintresse
Vi börjar resan när alla bägarna druckits upp
En strimma ljus får leda vägen där himmelen spruckit upp
För, en gnutta hopp kan göra mycket mer än skingra molnen
Om gud vill och vädret tillåter
Om gud vill och vädret tillåter
Om gud vill och vädret tillåter
För jag måste va' ärlig, måste måste bara va' det
Måste följa den vita kaninen nu vart den än tar mig
För jag måste va' ärlig, måste måste bara va' det
Måste följa den, den, den vita kaninen
För jag måste va' ärlig, måste måste bara va' det
Måste följa den vita kaninen nu vart den än tar mig (4x)
Songtekstvertaling
In een paar seconden kan alles veranderen.
Het is tijd om te vergeten wat de leraren zeiden.
En laat anderen niet denken
Het is tijd voor tankerum, tijd voor iets anders is een grap
Tijd voor iets anders dan disco.
Omdat ik vroeger te bang was om je te vertellen wie ik was.
Vooral het eerste record nu ik terugdenk.
Dus nu met het derde album wil ik me nergens achter verschuilen.
Of verander een lijn - voor honderd procent ervan ben ik
Hier heb je me helemaal, van binnen en van buiten, zodat iedereen het krijgt.
Buik bleek en haar dun, hoop dat jullie allemaal lachen
Zakken leeg, hart gebroken, als je toch lacht Ja
Ik ben blij dat je de kans krijgt om me te zien vallen.
Omdat niet iedereen durft te staan omdat ze op hun knieën zijn gevallen.
Vooral als het wonden achterlaat die nooit willen genezen.
Ik moet eerlijk zijn.
Moet het Witte Konijn nu volgen waar het me ook brengt
Ik ben in orde in Lee, hoop niet dat de wind draait
Ik hoop dat er niets gebeurt.
In het team van goede vrienden, zonder enige Business-fair
Muziek voor lichaam en ziel, zonder winstoogmerk
We beginnen de reis als alle kevers dronken zijn.
Een lichtstraal zal de weg leiden waar de hemel is gebarsten.
Want een vleugje hoop kan veel meer doen dan de wolken verspreiden.
Als God het wil en het weer het toelaat
Als God het wil en het weer het toelaat
Als God het wil en het weer het toelaat
Ik moet eerlijk zijn.
Moet het Witte Konijn nu volgen waar het me ook brengt
Ik moet eerlijk zijn.
Moet het volgen, het Witte Konijn
Ik moet eerlijk zijn.
Moet het Witte Konijn nu volgen waar het me ook brengt (4x)