Organismen — Begravningen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begravningen" van Organismen.
Songteksten
Alltihop är så klart, jag kan se det nu
Borde genast falla ner på knä och be till gud
Jag kan föreställa mej dagen då allt tar slut
När tjocka damen sjunger, godisregnet kastas ut
Pappa står och ger min Mamma några lugna ord
Säkert nåt i stil med; «han har äntligen fått lugn och ro»
Jag ligger där i kistan, själen blickar upp i taket
Han aldrig få chansen att få bli farsan min upp i dagen
Lillebror min är på plats, han stirrar djupt i marken
Medans prästen läser andra versen 1000 Alper
Inte ett öga torrt, på första bort tredje raden
Alla vill ju bara ta ett sista farväl och ge sig av sen
Alla går ett varv runt kistan innan dom bär ut mej
Solen kastar långa skuggor, insekter i sommarljuset
Dom firar ner mej för att aldrig få se mej igen
Men spelar min musik för evigt, där lever jag jämt
Livet har sin gång så alla går tillbaks till vardan
Tillbaks till verkligheten, baka baka liten kaka
Jag är borta nu men jag fick aldrig ge dej nånting
Jag gav dej iallafall nåra dagar ledigt från jobbet
Ett minne blott är inte mycket när rutinen ropar
Man skålar till mitt namn ibland och våran tid ihop ja
Sen går alla hem till sig och sitt och glömmer bort igen
Blir bara påmind av en fras eller en doft igen
Luckan av mej fylls igen av stress från nya mödor
Om skörden dör varenda år måste man byta grödor
Fenix reser inte längre på sig — ut ur elden
Tänker inte på mej lika ofta nu när du blir äldre
Men en dag när även din klocka klämtar i vinden
Så hittar nån en cd medans dom rensar på vinden
Men du och jag får aldrig veta vilket år det är
Men dom spelar cdn högt och den låter så här
Varje handling har ju konsekvenser
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
Jag kanske somnar in, ser aldrig morgon efter
För varje handling har ju konsekvenser
Varje handling har ju konsekvenser
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
Jag kanske somnar in ikväll, ser aldrig morgon efter
För varje handling har ju konsekvenser
Songtekstvertaling
Het is allemaal zo duidelijk, Ik kan het nu zien.
Moet onmiddellijk op je knieën vallen en tot god bidden
Ik kan me de dag voorstellen dat alles eindigt.
Als De Dikke Dame zingt, wordt de Snoepregen weggegooid.
Papa staat en geeft mijn moeder wat kalme woorden
Zeker zoiets als: "hij heeft eindelijk rust en rust gekregen»
Ik lig daar in de kist, de ziel kijkt omhoog naar het plafond
Hij krijgt nooit de kans om mijn vader te zijn.
Kleine broer min is op zijn plaats, hij staart diep in de grond
Terwijl de priester het tweede vers 1000 Alpen leest
Niet één oog droog, verwijder eerst de
Iedereen wil nog een laatste afscheid nemen en dan vertrekken.
Iedereen gaat om de kist voordat ze me naar buiten dragen.
De zon werpt lange schaduwen, insecten in het zomerlicht
Ze vieren me om me nooit meer te zien.
Maar mijn muziek voor altijd spelen, daar leef ik de hele tijd
Het leven heeft zijn loop, dus iedereen gaat terug naar vardan.
Terug naar de realiteit, bak kleine taart
Ik ben nu weg, maar ik heb je nooit iets kunnen geven.
Ik heb je tenminste een paar dagen vrij gegeven.
Een ding van het verleden is niet veel als de routine schreeuwt
Je drinkt soms op mijn naam en onze tijd samen Ja
Dan gaat iedereen naar huis en gaat zitten en vergeet het weer.
Gewoon weer herinnerd worden door een zin of een geur.
Het luik van mij is weer gevuld met stress van nieuwe arbeid.
Als de oogst elk jaar sterft, moet je van oogst veranderen.
Phoenix reist niet meer op zichzelf-uit het vuur
Denk niet zo vaak aan me als je ouder wordt.
Maar op een dag als zelfs je horloge tolt in de wind
Dus iemand vindt een cd terwijl ze schoonmaken op zolder
Maar jij en ik zullen nooit weten welk jaar het is.
Maar ze spelen de CD luid en het klinkt zo
Elke actie heeft gevolgen.
En Ik wil niemand van wie ik hou als er iets gebeurt.
Misschien val ik in slaap, kijk nooit naar morgen.
Want elke actie heeft gevolgen.
Elke actie heeft gevolgen.
En Ik wil niemand van wie ik hou als er iets gebeurt.
Misschien val ik vanavond in slaap, kijk nooit naar morgen.
Want elke actie heeft gevolgen.