Orfeh — Sing You To Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing You To Sleep" van Orfeh.

Songteksten

Close the door, close your eyes.
Leave the day behind.
Until the morning comes, you’re mine.
Safe from the world outside.
Let me into you, I’ll take you where you need me to.
Touch places left unsung, and baby when we’re done…
CHORUS:
I will sing you to sleep.
Your soul and your secrets I’ll keep.
And while the night gently creeps…
With you lying next to me
I’ll sing you to sleep.
I’ll sing you to sleep.
A simple melody…
Caressing you so tenderly.
I wanna give to you what you give to me.
Forever, for eternity.
As I lay with you, the dreams I dreamed are coming true.
I could never do enough, I’ve only just begun…
CHORUS
(La la la la la)
I’ll sing you to sleep
(La la la la la)
With you lying next to me…
Let me into you, I’ll take you where you need me to.
Touch places left unsung, and when the rest is done…
CHORUS
I’ll sing you to sleep
(I'll sing you to sleep)
With you lying next to me, lying next to me.
(I'll sing you to sleep)
(Fade out)

Songtekstvertaling

Doe de deur dicht, doe je ogen dicht.
Laat de dag achter je.
Tot de ochtend komt, ben je van mij.
Veilig voor de buitenwereld.
Laat me in je, Ik breng je waar je me nodig hebt.
Touch places left unsung, and baby when we ' re done…
CHORUS:
Ik zal je in slaap zingen.
Je ziel en je geheimen zal ik bewaren.
En terwijl de nacht zacht kruipt…
Met jou die naast me ligt.
Ik zing je in slaap.
Ik zing je in slaap.
Een eenvoudige melodie…
Ik streel je zo teder.
Ik wil je geven wat je me geeft.
Voor altijd, voor eeuwig.
Terwijl ik bij jou lig, komen mijn dromen uit.
Ik kan nooit genoeg doen, Ik ben nog maar net begonnen.…
CHORUS
(La la la la la la)
Ik zing je in slaap
(La la la la la la)
Met jou die naast me ligt.…
Laat me in je, Ik breng je waar je me nodig hebt.
Touch places left unsung, and when the rest is done…
CHORUS
Ik zing je in slaap
Ik zing je in slaap)
Terwijl je naast me ligt, naast me ligt.
Ik zing je in slaap)
(Uitfaden)