Orfeh — Just Don't Talk About Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Don't Talk About Love" van Orfeh.
Songteksten
You want me to stay forever
You want me to say I’ll never break your heart.
I wish I could, I wish I could.
You say since we’ve been together
You’re happier than you’ve ever been before.
You’ve never been so sure.
I wish I could be everything that you need
Your heart’s desire
But something is keeping me waiting to see
Before I jump into the fire
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love.
If you knew the things I’ve been through
If you knew the things I did to simply survive
You’d understand, you’d understand.
It’s not that I don’t care, baby
It’s just that I need to take it one day at a time
If that’s alright, alright.
If I seem afraid to give my heart away,
You gotta know why.
If my heart should break
I don’t think I could take
The sadness one more, one more time.
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love.
If I seem afraid to give my heart away,
You gotta know why
Cause if I should fall again and
You don’t catch me then
I think I would die.
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Songtekstvertaling
Je wilt dat ik voor altijd blijf
Je wilt dat ik zeg dat ik je hart nooit zal breken.
Ik wou dat ik het kon, ik wou dat ik het kon.
Je zegt sinds we samen zijn
Je bent gelukkiger dan ooit tevoren.
Je bent er nog nooit zo zeker van geweest.
Ik wou dat ik alles kon zijn wat je nodig hebt.
Het verlangen van je hart
Maar iets laat me wachten om te zien
Voordat ik in het vuur Spring
Vraag me je vast te houden.
Vraag me je aan te raken.
Vraag me je te vertellen
Jij bent de enige waar ik van droom, maar praat niet over liefde.
Zeg me dat je me wilt vertellen dat je me nodig hebt zeg me dat je gek op me bent maar voordat je te veel zegt
Praat niet over liefde.
Als je wist wat ik heb meegemaakt
Als je wist wat ik deed om te overleven.
Je zou het begrijpen, je zou het begrijpen.
Het is niet dat het me niet kan schelen, schatje.
Het is gewoon dat ik het dag voor dag moet nemen.
Als dat goed is, goed.
Als ik bang lijk om mijn hart weg te geven,
Je moet weten waarom.
Als mijn hart zou breken
Ik denk niet dat ik het aankan.
Het verdriet nog een keer, nog een keer.
Vraag me je vast te houden.
Vraag me je aan te raken.
Vraag me je te vertellen
Jij bent de enige waar ik van droom, maar praat niet over liefde.
Zeg me dat je me wilt vertellen dat je me nodig hebt zeg me dat je gek op me bent maar voordat je te veel zegt
Praat niet over liefde.
Als ik bang lijk om mijn hart weg te geven,
Je moet weten waarom.
Want als ik weer zou vallen en
Dan vang je me niet.
Ik denk dat ik zou sterven.
Vraag me je vast te houden.
Vraag me je aan te raken.
Vraag me je te vertellen
Jij bent de enige waar ik van droom, maar praat niet over liefde.
Zeg me dat je me wilt vertellen dat je me nodig hebt zeg me dat je gek op me bent maar voordat je te veel zegt
Praat niet over liefde.
Vraag me je vast te houden.
Vraag me je aan te raken.
Vraag me je te vertellen
Jij bent de enige waar ik van droom, maar praat niet over liefde.
Zeg me dat je me wilt vertellen dat je me nodig hebt zeg me dat je gek op me bent maar voordat je te veel zegt