Orfeh — Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall" van Orfeh.
Songteksten
Tonight, you say you need me.
You swear you’ll never leave me.
And I want to believe it’s true.
Your words are warm and tender.
And I long to surrender.
Forever give myself to you.
But I need to know I’m not alone.
When I step into the great unknown?
Show me with your hands you know the way.
Tell me with your eyes that I’ll be safe.
Promise me that I’ll never be afraid another day.
Give my heart a reason to believe,
The love in you is all I’ll ever need.
I’ll take a breath and let go of it all.
I’ll close my eyes and fall.
So many good excuses.
Just clouding what the truth is.
A million reasons not to go.
They all sound so convincing.
To keep me from beginning.
But deep down I already know.
What I’m looking for I’ll never find.
'Till the fear is gone and faith is blind.
(Fall)
With complete abandon
(Fall)
Don’t know where I’m landing
(Fall)
Fall…
(Fade out)
Songtekstvertaling
Vanavond zeg je dat je me nodig hebt.
Je zweert dat je me nooit zult verlaten.
En Ik wil geloven dat het waar is.
Je woorden zijn warm en teder.
En ik verlang naar overgave.
Geef mezelf voor altijd aan jou.
Maar ik moet weten dat ik niet alleen ben.
Als ik in het grote onbekende stap?
Laat me met je handen zien dat je de weg kent.
Zeg me met je ogen dat ik veilig ben.
Beloof me dat ik nooit meer bang zal zijn.
Geef mijn hart een reden om te geloven,
De liefde in jou is alles wat ik ooit nodig zal hebben.
Ik haal diep adem en laat alles los.
Ik sluit mijn ogen en val.
Zoveel goede excuses.
Ik vertroebelde wat de waarheid is.
Een miljoen redenen om niet te gaan.
Ze klinken allemaal zo overtuigend.
Om me van het begin af te houden.
Maar diep van binnen Weet ik het al.
Wat ik zoek zal ik nooit vinden.
Tot de angst weg is en het geloof blind is.
(Vallen)
Met volledige overgave
(Vallen)
Ik weet niet waar ik Land.
(Vallen)
Vallen…
(Uitfaden)