Orenda Fink — Half-Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half-Light" van Orenda Fink.

Songteksten

O, Lord of the Lost
Lead to the swamp
In half-light
Where our shadows move
Black water pools
And Spanish moss
This is when you feel us most
When the light slips away
And the old songs carry
In the wind
Bound by the great oak
Remains of home
We are the long-gone
Oh whispering ghosts
Days long ago
And silver-grey hair
This is when you feel us most
When the light slips away
And cicadas begin
To sing
You feel the eyes
The waiting eyes
Our shape takes root in half-light
You feel the eyes
The watching eyes
Blinking along the edge of darkness
This is when you feel us most
When the light slips away
And the old songs carry
This is when you feel us most
When the light slips away
And the old songs carry
In the wind

Songtekstvertaling

O, Heer der Verlorenen
Leid naar het moeras
In half licht
Waar onze schaduwen zich bewegen
Zwarte waterpoelen
En Spaans mos
Dit is wanneer je ons het meest voelt
Wanneer het licht wegglijdt
En de oude liedjes dragen
In de wind
Gebonden door de grote eik
Resten van thuis
Wij zijn de lange weg
Whispering ghosts
Dagen geleden
En zilvergrijs haar
Dit is wanneer je ons het meest voelt
Wanneer het licht wegglijdt
En cicaden beginnen
Zingen
Je voelt de ogen
De wachtende ogen
Onze vorm wortelt in half licht.
Je voelt de ogen
The watching eyes
Knipperend langs de rand van de duisternis
Dit is wanneer je ons het meest voelt
Wanneer het licht wegglijdt
En de oude liedjes dragen
Dit is wanneer je ons het meest voelt
Wanneer het licht wegglijdt
En de oude liedjes dragen
In de wind