Orcivus — The Knife Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Knife Within" van Orcivus.
Songteksten
The Devil’s tongue lick the deepest hell of my soul.
From the darkest depths of my soul profanation is always spoken.
Blasphemy is all that I see — my eternity — and my quest.
The darkest paths of my blasphemous soul will evoke the knife in my soul!
…The edge comes closer…
The knife within cuts deeper than all holy majesty!
Vade retro me, salvator.
The knife leaves scars in thy soul.
The knife leaves scars deeper than all holy majesty!
As the knife cuts through thee all feeling of light prevails.
Tear up the wounds and black blood crawls on thy skin!
Black blood leads to black blood through bonding of unholy scars.
Unholy scars leads to unholy lives and an unholy world…
Songtekstvertaling
De tong van de duivel likt de diepste hel van mijn ziel.
Uit de donkerste diepten van mijn zielsprofanatie wordt altijd gesproken.
Godslastering is alles wat ik zie — mijn eeuwigheid — en mijn zoektocht.
De donkerste paden van mijn godslasterlijke ziel zullen het mes in mijn ziel oproepen!
...De rand komt dichterbij…
Het mes in de binnenkant snijdt dieper dan alle heilige Majesteit!
Vade retro me, salvator.
Het mes laat littekens achter in je ziel.
Het mes laat littekens achter die dieper zijn dan alle heilige Majesteit!
Als het mes door u snijdt, heerst alle gevoel van licht.
Verscheur de wonden en zwart bloed kruipt op je huid!
Zwart bloed leidt tot zwart bloed door het verbinden van onheilige littekens.
Onheilige littekens leiden tot onheilige levens en een onheilige wereld.…